That she may show indifference to me, even hate me
她可能对我漠不关心，甚至恨我
That she may show indifference to me, even hate me.
她可能对我漠不关心，甚至恨我。
Many people, over time, grow to dislike and even hate their jobs.
随着时间的推移，很多人会越来越不喜欢自己的工作，甚至会讨厌自己的工作。
I usually like staying with him, but I even hate to see him that night.
我通常喜欢和他呆在一起，但是那天晚上我甚至不愿看到他。
To love each other even when we hate each other.
即使在讨厌对方的时候也要爱护对方。
Even when we hate each other, we all agree that we love the dog.
甚至当我们彼此怨恨时，我们也能就爱狗问题达成一致。
Even worse, many patients hate eye drops or forget to take them.
更糟糕的是，很多患者讨厌滴眼液或者忘记滴药。
Even more ambivalent is this mirror-symmetric ambigram of love and hate.
镜面对称所产生的关于爱与恨的双面效应就更让人觉得迷糊了。
It's not even if they hate each other.
甚至不是他们互相憎恨。
Do it well (even if you hate it), and you're already well ahead of the herd.
你能做好它(即使你讨厌这样)，你就是领头羊。
Or doing mathematics homework, even though you hate it and it takes a long time.
或者是做数学作业，尽管你很讨厌它，并且花费你大量的时间。
Even if you hate it and refuse it, it still tries to find a place in your brain.
即使你讨厌它或是拒绝它，它仍旧会在你脑海里寻求一席之地。
Telephone calls are not expensive at all. Even I hate writing so many short messages!
电话通话根本不昂贵。就是我也讨厌在手机上发那么多的短消息！
Even now she did not hate him.
即使现在，她都不恨他。
Sometimes, the love and hate may occur even in the same person, the same thing.
有时，这些爱与恨甚至可能发生在同一人、同一事上。
The way they say "I miss you", even though they hate admit it.
尽管他们不愿意承认，还是对你说“我想你”时的样子。
People hate that you don't even get the point when they are complaining.
客人痛恨在他们投诉的过程中，你没有从中得到要点。
Even though I hate shopping, I hate going hungry even more.
即使我不喜欢购物，但我更不喜欢饥饿。
I hate haggling, even if it would make something cheaper.
我讨厌讨价还价，尽管这可以使人买到便宜的东西。
But mostly, I hate the way I don't hate you, not even close.
更令我痛恨的是，当你靠近我时我竟然不恨你。
Such is love, love and hate are even two best not owe.
爱情就是这样，最好爱恨扯平两不相欠。
Lady: : I hate that even worse!
女士：那就更讨厌了！
I even drank two cups of coffee to make her happy, and I HATE coffee!
我甚至喝了两杯咖啡使她高兴，我讨厌咖啡。
Love is like this, the best love hate even the two do not owe.
爱情就是这样，最好爱恨扯平两不相欠。
We might even love someone and, at the same time, hate for some specific reason.
我们可能更甚至爱某人而且，同时，为一些特定的理由憎恨。
They can make us hate our job, even when we love what we do.
他们会令我们讨厌自己的工作，即使我们原本热爱这份工作。
Love is like this, the best love and hate even the two do not owe.
爱情就是这样，最好爱恨扯平两不相欠。
Just because of that, I can't even skype with vince tomorrow, really hate it!
到现在还是很感谢那个让我成长了那麽多，能够更加积极向上努力的你。
Just because of that, I can't even skype with vince tomorrow, really hate it!
到现在还是很感谢那个让我成长了那麽多，能够更加积极向上努力的你。
应用推荐