Sometimes old monitor, etc in the middle of the night can't catch a fish.
有时老班长等了半夜也钓不到一条鱼。
In China, "Knot" means reunion, friendship, peace, marriage, love, etc.
在中国，“结”代表着团结、友爱、和平、婚姻、爱情等。
The tag in line 5 denotes the information (description, name, etc.) for a single business.
第5行中的标记代表了单个企业的信息(描述、名称等等)。
Use the same tool to draw in hair, neck shading, etc.
使用相同的工具画头发，脖子的影子，等等。
Holding Objects in Front of Your Body - a coffee cup, notebook, hand bag, etc.
用手把东西放在身体正前方——咖啡杯，笔记本，手包，等等这些东西。
The values in the Review Method column could include: meeting, E-mail, presentation, etc.
评审方法栏所包括的属性值有：会议、电子邮件、陈述，等。
Take extra copies of your resume, certificates, references (just in case) etc.
制作备用的附件，像你的个人简历，证书，推荐信等等。
Or the cargo be shut out etc., and the Seller be not informed in good time.
如船只撤换或延期或退关等而未及时通知卖方停止交货，在装港发生的栈租。
Win + 1, 2, 3, 4, etc. will launch each program in your taskbar.
Win键+1、2、3、4等数字键会启动任务栏上相应的程序。
So, we'll do it later during boot. Create a file in /etc/rc2.d
因此，稍后我将在引导过程中处理这一问题。
Should you keep all of your financial documents etc. in a filing cabinet?
是不是应该把你所有的金融文件，打个比方，放在档案柜里。
Most requirements are written in a natural language (French, English, etc.).
多数需求是用自然语言写成的(法语、英语等等)。
In any situation, you always have a finite amount of resources-time, money, reputation, effort, etc.
任何状况下，你拥有的资源都是有限的——时间、金钱、声誉、心力等等。
The same is true in art, literature, etc.
在艺术、文学等等方面也是这样。
In this dissertation, main study is on device structure, performance and luminescence mechanism etc.
本文主要侧重于研究器件结构、特性及发光机理等方面。
There are two files with exactly the same name, “hosts”, in the etc directory!
在etc目录下有两个名称完全相同的文件，都是“hosts”！
Note: Only one domain entry can be used in the /etc/resolv.conf file.
注意：在 /etc/resolv.conf文件中只能使用一个域条目。
Statements like create and drop package, procedure, function, trigger, etc. can be executed seamlessly in CLPPlus.
比如可以在CLPPlus 中无缝地执行创建和删除包、过程、函数、触发器等的语句。
Check that the host or user is not being denied in /etc/ftpaccess.ctl.
确认在 /etc/ftpaccess.ctl 中没有拒绝这个主机或用户。
Please fill in this form, giving your name, address, etc.
请把这表填一下，填明姓名、住址等。
Etc, it is explained in a loss of natural balance.
等等，都是在解释一种得失平衡的自然道理。
Your papers, medicine, map, etc. are in this small bag.
你的证件、药、地图什么的， 放在这个小包里了。
All products in the design, material selection, production, packaging, etc. are perfect.
所有产品在设计、选料、生产、包装等方面都做到尽善尽美。
In addition, we have detailed preparation for security and emergency plan etc.
另外我们还在保安、应急预案等方面做了详细的准备。
Yes, she's got engaged to a doctor. The wedding's in June. etc.
是的，她同一位医生订婚了，婚礼将于六月份举行。等等。
Yes, she's got engaged to a doctor. The wedding's in June. etc.
是的，她同一位医生订婚了，婚礼将于六月份举行。等等。
应用推荐