In 2018, especially young people in Germany, have become more interested in learning Chinese.
2018年,尤其是德国的年轻人,他们对学习汉语的兴趣变得更加浓厚。
In some cultures, especially Chinese, or near to the Himalayas, dragons represent good luck.
在一些文化中,特别是中,或附近喜马拉雅山,龙代表了好运气。
In recent years, the volunteering spirit has spread among the Chinese people, especially among youngsters.
近年来,志愿服务精神已经蔓延在中国人中传播开来了,尤其是年轻人。
So instead of spending their U. S. dollars in China, the Chinese buy our assets, especially u.
所以,中国人没有在国内花费美元,而是购买了美国的资产,特别是美国的国债。
Do not well in Chinese&English, especially Chinese, out of my expectation!
语文和英语考得不怎么好,尤其是语文,大跌眼镜啊!
The Chinese people, especially the northerners, are in the habit of keeping early hours.
中国人,尤其是中国的北方人有着早睡早起的习惯。
Especially, it is very difficult to deal with special noun in Chinese automatic word segmentation.
特别是对专有名词的处理是中文自动分词中的又一个难点。
Dumpling Jiaozi are favourite Chinese food in China, especially in the north.
中国人特别喜欢吃饺子,尤其是北方人。
The chafing dish is a favourite with the northern Chinese, especially in winter.
火锅是中国北方人最喜欢的食物,特别是在冬天。
We are interested in Chinese products, especially those traditional ones.
我们对中国产品感兴趣,尤其是对中国传统产品情有独钟。
Chinese is not used widely in our society, especially in official documents.
华文的使用面有限,尤其是官方文件。
In addition, they believed that Chinese lack ethics, especially those in economic circles.
另外还有一点,他们认为中国人没有道德,特别是在经济界。
In China, most Chinese people believe in ghosts, especially old people.
在中国,一般人相信鬼魂,尤其是老人。
Good interpreters, especially those well-versed in English and Chinese, were scarce.
好的译员,尤其是精通英语和汉语的译员很少见。
This "thank you note" is very important, especially since it is not common in Chinese culture.
这封感谢信十分重要,当然这和申请中国大学的习惯有些不同。
Time consciousness has always been rare in Chinese films, especially before 1990s.
时间意识在影像中的主动体现在中国电影中并不多见。
Especially the Chinese of the in re yellow skin, the bean milk is more suitable.
特别是对于黄皮肤的中国人,豆浆更适合。
Especially the Chinese of the in re yellow skin, the bean milk is more suitable.
特别是对于黄皮肤的中国人,豆浆更适合。
应用推荐