Under all the innocent fun, there are hidden dangers, especially for children.
在所有无害的娱乐节目背后都有隐患，对儿童来说尤其如此。
Math is difficult, especially for some students.
数学是很难的，特别是对于一些学生来说。
Nightmares are part of the human experience, especially for kids.
噩梦是人类经历的一部分，尤其是对孩子来说。
Many northern Chinese have the habit of storing food, especially for the long winter.
许多中国北方人有储存食物的习惯，尤其是为了漫长的冬天。
Especially for women, there is a clear penalty at work for being overweight or obese.
尤其对于女性而言，超重或者肥胖在职场中是一个很明显的劣势。
这是我特地为你做的。
You can commission them to paint something especially for you.
你可以委托他们专门为你画点什么。
Few mortals could stick to that harsh regimen, especially for years on end.
很少有人能坚持这么苛刻的养生法，尤其是坚持这么多年。
Especially for a successful man, he should have a good woman at home.
尤其对于一个成功的男人而言，他身后应该有个好女人。
This is true especially for large and complex forms applications.
对于大型的复杂表单应用程序，尤其如此。
In some ways the cloud is already hanging in the sky, especially for consumers.
从某种意义上说，特别对于消费者而言，云已经升上了天空。
That is good news for Latin America, and especially for its poor.
对拉丁美洲来说这是个好消息，尤其是对那里的穷人。
Most of the time I decline, especially for stores I rarely frequent.
大多数时候我谢绝了，特别是不常去的地方。
But the object model, especially for inheritance, is not what you're used to.
但对象模型尤其是用于继承的对象模型又非您一贯认为的那样。
Christmas is a time of mirth, especially for children.
圣诞节是个快乐的日子，尤其是对孩子们。
This is difficult to estimate especially for a highly dynamic system.
这是很难估计的，尤其是对于高度动态系统更是如此。
If you have dry skin, you might prefer a cream - especially for your face.
如果你是干性皮肤，你可能更喜欢霜，尤其用于脸上时。
This is a big help especially for small systems where spaces are expensive.
这是一个很大的帮助，特别是对于那些空间非常宝贵的小系统而言。
No wonder water is expensive, especially for the poor.
这就难怪水价昂贵了，尤其是对贫民而言。
This is an increasingly common situation, especially for SOA initiatives.
这是一种非常常见的情况，对于soa计划尤其如此。
Those practical consequences can be deadly, especially for young children.
这些实际后果可能是致命的，特别是对于幼儿来说。
The health effects of lead can be serious, especially for children.
铅对健康的危害相当严重，尤其是在小孩身上。
What a terrible thing, especially for a plain girl!
真是不幸啊，尤其对一个相貌平平的女孩来说。
Especially for important mixtures.
特别对于重要的混合物。
That's real money, especially for such a new product.
这是一笔不错的收益，尤其是对一个新产品而言。
Republicans are no less devoted to cutting taxes, especially for the rich.
共和党则一心想减税，尤其是削减富人的税负。
This matters, especially for China.
这很重要，尤其是对中国而言。
However, this is not always easy, especially for incompetent individuals.
然而，这并不容易，尤其是对在某些方面能力不强的人来说。
That can be a big problem, especially for smaller firms.
这是一个非常严重的问题，尤其对一些规模较小的公司。
But there is more — especially for testing.
但，还远远不止这些——尤其是对于测试而言。
应用推荐