The idea of an ESB is not new.
ESB不是新构想。
The action is processed by ESB.
ESB处理上述动作。
So, is an ESB just a message bus?
那么，ESB就是消息总线吗？
What ESB features do we consider key?
我们认为哪些ESB功能是比较关键的？
那么ESB究竟是什么呢？
Table 2: The minimum ESB capabilities.
表2：最低的ESB功能。
An ESB-centric view of the logical model.
逻辑模型的以esb为中心的视图。
Another strength of an ESB is performance.
ESB的另一个优点是性能。
ESB的使用。
An ESB for message protocol transformation.
一个ESB，用于消息协议转换。
Different software products can form an ESB.
不同的软件产品可以构成ESB。
ESB enforces security on application identity.
ESB基于应用程序标识执行安全性。
At a high level, an ESB has four major functions.
概括地讲，ESB具有四个主要功能。
They sometimes even describe it as "An ESB but… ."
他们有时候甚至会这样描述需求“一个ESB，但……”。
Data transformer: This is a key element of an ESB.
数据转换器：数据转换器是ESB的关键元素。
ESB: Think of the bus as the glue in this scenario.
ESB：可以将总线视为此方案中的粘合剂。
Next generation, ESB-centric mainframe integration.
以esb为中心的下一代大型机集成。
So what do they mean when they say they want an ESB?
那么，他们在说需要ESB的时候到底是希望什么呢？
Question: What is the difference between SOA and ESB?
问：SOA和ESB之间的区别是什么？
Mule [6] is a very popular ESB that deserves a close look.
Mule[6]是一个非常受欢迎的的ESB产品，值得密切关注。
An ESB is an architectural pattern, not a software product.
ESB是一种体系结构模式，而不是软件产品。
This guidance is based on a number of successful ESB projects.
指导工具包源于大量成功的ESB项目。
Deploying an ESB for such a solution is still very applicable.
为此类解决方案部署ESB仍然十分可行。
The ESB is also responsible for transferring the data reliably.
ESB还负责可靠地传输数据。
This message bus is the gist of an ESB, and this is nothing new.
消息总线是ESB的基础，并且不是什么新鲜事物。
The problem is this: An ESB by itself produces no business value.
问题是：esb本身不产生任何业务价值。
See the WebSphere ESB product page for more detailed information.
有关更详细的信息，请参见WebSphereESB产品页。
One of the responsibilities of the ESB is to provide assured delivery.
ESB的责任之一是提供有保证的交付。
The other four entry points don't require an ESB to begin the journey.
另外四个入口点不需要ESB即可开始该旅程。
In that scenario I think an ESB should be the central point of the SOA.
在这样的场景下，我想，ESB就应该是SOA的中心点了。
应用推荐