Any disturbance to the body's state of equilibrium can produce stress.
对身体平衡状态的任何干扰都可能产生压力。
He sat down to try and recover his equilibrium.
他坐了下来，努力恢复平静。
I paused in the hall to take three deep breaths to restore my equilibrium.
我在那个大厅停下，深吸了3口气以恢复平静。
Destruction of old material and formation of new material are thus in permanent dynamic equilibrium.
因此，旧材料的破坏和新材料的形成处于永久的动态平衡状态。
Nevertheless, mature natural environments are usually in equilibrium.
然而，成熟的自然环境通常处于平衡状态。
But we know thermodynamics is all about equilibrium.
但我们知道热力学都是关于平衡的。
Because now we know this is an equilibrium problem.
因为现在我们知道这是一个平衡问题。
So we define, then, equilibrium constant this way.
所以我们这样定义平衡常数。
And so they eventually reach this equilibrium position.
因此它们同时达到位置的平衡。
And we already know about equilibrium from thermodynamics.
我们已经从热力学，了解了平衡。
But that is good because that is the equilibrium separation.
但是这很好，因为这就是平衡分离。
对于平衡常数。
If it's an equilibrium system, then thermodynamics can describe it.
如果它是个平衡系统，那么热力学就能描述它。
The transition to that new equilibrium would surely be painful.
要达到新的平衡，这必然是个痛苦的转变过程。
OK, any questions for the equilibrium problem?
好，关于平衡有什么问题吗？
But you better believe it that there is no equilibrium.
但你们最好相信，它不处于平衡状态。
First thing that happens is you set up your equilibrium.
首先发生的事使你建立起你的平衡。
And some people use that equation here instead of equilibrium constant.
一些人利用这里的方程，取代平衡常数。
Immediately you set up the equilibrium.
马上你就建立起平衡。
What is the equilibrium state, given some situation.
给定条件下平衡态是什么样子。
Hence, a money economy, at least, could not be in general equilibrium.
因此，至少货币经济不能处于一般均衡之中。
How long it takes to reach equilibrium.
达到平衡需要多长时间。
To find how the equilibrium constant changes with temperature.
找到平衡常数，随温度的变化关系。
So this is a system which is out of equilibrium.
所以这是一个不平衡的系统。
Most systems exist in temporarily stable states of equilibrium.
大多数系统存在于暂时稳定的平衡状态之中。
We know something about equilibrium.
我们知道关于平衡的一些事。
或是在平衡态？
And this, you've seen before, I'm sure. At equilibrium.
这个量你们以前见过，我肯定，在平衡态时。
To get to the right equilibrium constant.
得到正确的平衡常数。
这不在平衡状态。
应用推荐