I envy you having such a close family.
我羡慕你有这么一个亲密的家庭。
Their economy is the envy of the developing world.
他们的经济令发展中国家羡慕。
They looked at him with a mixture of horror, envy, and awe.
他们带着害怕、羡慕和敬畏的混合表情看着他。
Maybe there is jealousy, but I think the envy is more powerful.
可能是有嫉妒，但我想更强烈的是羡慕。
They enjoyed an income and lifestyle that many people would envy.
他们享有很多人会羡慕的收入和生活方式。
His envy turned into hate and soon turned him sour.
他的嫉妒变成了仇恨，很快就使他变得脾气暴躁。
You got red with anger, green with envy, and white with fright.
你气得通红，嫉妒得脸青，吓得脸色发白。
We do not need to envy any other person, for our existence is unique.
我们没必要妒忌其他任何人，因为我们的存在是独一无二的。
Treat the flowers right and your garden will be the envy of the neighbourhood.
好好养这些花，邻居们会羡慕你的花园的。
If sheer numbers provide any proof, America's universities are the envy of the world.
如果纯粹的数字能提供任何证据，那么美国的大学就是全世界羡慕的对象。
我庆幸不必干她的那份工作。
Her beauty causes envy and jealousy.
她的美丽招人妒羡。
British television is the envy of the world.
英国电视节目令世人羡慕。
Don't waste your time being eaten up with envy.
不要因为深陷于嫉妒中而浪费了你的时间。
She felt a pang of envy at the thought of his success.
她想到他的成功便感到一阵忌妒的痛苦。
It's a difficult situation you're in. I don't envy you.
你的处境很困难。幸亏我不是你。
Being an information technology, or IT, worker is not a job I envy.
我并不向往成为一名信息技术工作者。
It has its source in envy [jealousy].
它的根源在于嫉妒。
To tell the truth, I envy him.
说实话，我倒是很羡慕他。
现在且来谈谈公众的嫉妒。
Second, a lot of envy is local.
第二，许多嫉妒只是局部范围的。
Louise: Wow, I really envy you.
路易丝：哇，太羡慕你了。
Sometimes I envy him very much.
有的时候，我很羡慕他。
Even their dress inspired envy.
甚至他们的打扮都让人羡慕。
Gallia: Well, I really envy you!
额，我真羡慕你！
至少我是羡慕这种容易的事的。
In fact, they'll probably envy you.
事实上，他们或许还会因此而嫉妒你呢。
In fact, they'll probably envy you.
事实上，他们或许还会因此而嫉妒你呢。
应用推荐