Much of the speech was a thinly disguised attack on environmentalists.
演讲内容大多是对环保主义者几乎不加掩饰的攻击。
Environmentalists fear that this is a shortsighted approach to the problem of global warming.
环境保护主义者们担心这会是解决全球变暖问题的一个目光短浅的方法。
Many environmentalists still push that view.
许多环保人士仍然坚持这一观点。
What is catching environmentalists' attention nowadays?
现在什么引起了环保主义者的关注？
Many environmentalists favor it.
许多环境学家赞同。
Environmentalists are not happy either.
环保主义者也高兴不起来。
American environmentalists are delighted.
美国环保人士非常高兴。
That conclusion upset a lot of environmentalists.
该结论使许多环保人士极为沮丧。
SUVs are also a favorite target for environmentalists.
SUV也是环保主义者最爱攻击的目标。
Radical environmentalists might fall into this category.
极端环保主义者可能归属于这一类。
It is likely to draw sharp criticism from environmentalists.
它很可能会引发环保人士的强烈批评。
Instead, environmentalists fear, it might accidentally become one.
相反环境学家担心它也许是偶然地进入野外的。
It is not the sort of creature that environmentalists put on posters.
它们不属于环保者登在海报上的那一类生物。
The constant chemical trickle is an old worry for environmentalists.
这一化学药剂的涓涓之流，早就令环保人士忧虑了。
But since then, a broader range of environmentalists has taken up the cause.
但自从那则报告发布后，更大范围的环境主义者也加入了提倡食素的行列。
But environmentalists say big conservation efforts are still necessary.
但环保主义者认为，北京仍需要大力保护水资源。
But for many environmentalists the key challenge remains climate change.
但是对许多环保人士来说，关键的挑战仍然是气候变化。
Carry-standing chopsticks or spoon, is already a label environmentalists;
随身常备筷子或勺子，已经是环保人士的一种标签；
I always thought nuclear reactors were an absolute no-go for environmentalists.
我一直以为环保人士是不会接受核反应堆的。
But for some environmentalists, the ozone story is on balance a tale of success.
但对于某些环保主义者来说，关于臭氧层的这些问题总的来说处理得很成功。
Environmentalists are people who advocate the preservation of the natural environment.
环境主义者是倡导保护自然环境的人。
But although environmentalists may disagree with him, they can't simply write him off.
不过尽管环保主义者可能不同意他的说法，他们不能简单地将他的地位一笔带过。
Foreign environmentalists court him, and the wealthy Gujarati diaspora also cheer him.
国外的环保人士向他大献殷勤；侨居海外的古吉拉特富人也向他欢呼。
Socialists denounced the tax as unfair, but environmentalists said it did not go far enough.
社会党人士称这样征税有失公正，但环保主义者认为这还远远不够。
What environmentalists call "renewable energy" is really just the stored energy of the sun.
而环保主义者声称的“可再生能源”实际上就是储存的太阳能。
What environmentalists call "renewable energy" is really just the stored energy of the sun.
而环保主义者声称的“可再生能源”实际上就是储存的太阳能。
应用推荐