It's bad enough that I'm going to die.
我死得太早已经够糟糕了。
It's bad enough that I'm going to die too soon.
我死得太早已经够糟糕了。
She was old enough that her spine had begun to bow.
她已经老得开始有些驼背了。
Large enough that you think you can hide from anything.
大到你认为你可以躲过任何东西。
Long enough that there was an Indo-European word for cow gwou.
这段时间很长，以至于在印欧语系里就有个对应于cow的单词gwou。
It's not enough that I should succeed - others should fail.
仅仅是我要成功，这样还不够，还要其他人都失败。
It was bad enough that their retirement account had halved.
他们的退休帐户缩水了一半实在是太糟糕了。
It is plain enough that she has just made a cat's paw of you.
很显然她只不过是利用你作为她的工具。
It was enough that they had both gone through a similar experience.
他们都经历了类似的遭遇，这就够了。
It is bad enough that this is concentrated in two institutions.
这个集中在两个机构中还不时很坏。
Not by much, but enough that he could no longer be called young.
虽然不是太多，但也绝对不能再称之为年轻了。
Like features, they are small enough that they can be easily changed.
像功能特性一样，它们都足够小，能被轻松更改。
And I kept on practicing. I got good enough that I joined this band.
我一直在练习，练到了很好的程度，后来还加入进了一个乐队。
I can't stress enough that this strategy should be brief and simple.
我不能充分强调此策略应该非常简短和简单。
To learn that it is not enough that they forgive one another, but they must.
记住仅仅宽恕他人是不够的，还要能够宽恕自己。
The train is fast enough that we can cover the distance in less than one hour.
这班火车很快，所以我们可用不到一小时通过这段距离。
At the same time, we were small enough that we could take decisions really quickly.
同时，我们足够小，所以能够相当快速的决策。
So your time scale it just fast enough that this is basically an adiabatic compassion.
你的时间足够快以至于，基本上是一个绝热过程。
If not, are the differences substantial enough that they'll pull the company apart?
如果不一样，这种差异会不会导致公司的破裂？
We felt the system was small enough that we could enforce consistency across the subsystems.
我们觉得系统是足够小的，我们可以保持好子系统之间的一致性。
It's simple enough that anyone can be taught how to use it, and it's proven to be effective.
它足够简单，任何人都可以轻易地学会使用它，它被证明是有效的。
Nevertheless, it's not enough that you want to be somebody else or want to live like somebody else.
尽管如此，如果你想成为某个人，或是像某个人那样生活，这依然不够。
To learn that it is not enough that they forgive one another, but they must also forgive themselves.
他们要知道，仅仅原谅别人是不够的，他们还必须要原谅自己。
It's not enough that you can beat the other guy to the pitch, you have to be able to quote fast as well.
你能把别人击败还不够，你还必须能够快速地给出报价。
那对你来说不够吗？
I met him only the once, and that was enough.
我只见过他一次，那就够了。
The stark truth is that there is not enough money left.
明摆着的事实是剩下的钱已经不够了。
The stark truth is that there is not enough money left.
明摆着的事实是剩下的钱已经不够了。
应用推荐