They need an English translator to work from French or German.
他们需要一个能翻译法语或者德语的英语译员。
The translator eventually switched back to English: “What questions do your newspapers ask you?
翻译最终还是换回了阿拉伯语：“你的报纸给你提出了什么问题？
If three months later, my English is still poor, can you give me a translator?
如果三个月之后我的英语还不是很好的话，可以给我配一个翻译吗？
I do wish to be a translator, so that I can just apply my English knowledge.
我确实想做一名翻译，那样就可以用上我学的英语知识。
I am Chinese and can't speak English, would you PLS get me a translator?
我是中国人，不会说英语，您能帮助我找一个翻译吗？
I am Chinese, my English is poor, please help me to get a translator.
我是中国人，不会说英语，您能帮助我找一个翻译吗？
Then how about an English translator? Isn't your major English?
那英语翻译呢？你不是学的英语专业吗？
Excuse me, I could not know the mean in English , would you help me to get a translator?
我不认识表格上的英文，您能帮助我找一个翻译吗？
In future, I could be also a translator of English literature.
在未来中，我也可能是一个英国文学的翻译者。
Reports were in English or a language for which a translator was available.
用英语或有翻译人员的语言撰写报告。
Mary: Then how about being an English translator?
玛丽：那英语翻译呢？
Please help me to translator... into (English) but not word by word. flowing as well.
各位帮我翻译一下(英语的)不要直接翻译的。
My point?The translator must not simply translate literally, word-for-word, as we say in English.
我的观点是，翻译人员不能逐字逐句的翻译原文。
The following English is translated by Google translator, and I did not change it.
以下英文是使用谷歌翻译翻译出来的，并无修改。
The following English is translated by Google translator, and I did not change it.
以下英文是使用谷歌翻译翻译出来的，并无修改。
应用推荐