Maybe you'll end up as a lawyer, like me.
也许你会像我一样，最终成为律师。
If we reuse something, it will not end up as waste.
如果我们重复使用某物，它将不会被浪费。
Stop spending so fast, or you'll end up as a beggar.
不要大手大脚地乱花钱，否则你最终会成为乞丐的。
Has it occurred to you that he who is everybody's friend might end up as nobody's friend?
他是每个人的朋友，最后他什么人的朋友都不是。
As a result, you end up with these [lengthy] agreements.
结果是，最终你得到的是这样长的协议。
But not surprisingly, they end up in swimming pools as well.
但它们最终在游泳池里出现了，并不令人奇怪。
Work hard, but remember to play as well or you'll end up miserable.
努力工作，但是要记住也要娱乐，或者结束你的痛苦。
As a result, enterprises often end up missing major business opportunities.
结果，企业往往最终错过了大量的业务机会。
So could Mr Freer end up being as controversial as his famous predecessor?
那么弗里尔最终能否如他著名的前辈那样引起巨大争议呢？
The results just end up on the screen, as shown below.
结果会直接显示在屏幕上，如下所示。
As a result, they might end up missing obvious risk factors for disease.
因此，可能会导致他们错过一些明显的致病因素。
As a result, they underestimate their total cost, and end up overspending.
结果是，他们总低估了他们的总花销，以超支华丽丽的收尾。
You may very well end up without a job as a result of doing this.
你很有可能得到的结果是丢了这份工作。
As a result, some couples end up disengaging.
结果，有些夫妻最终分手。
I thought they must end up the games as a long time has passed.
我以为他们肯定结束游戏了，因为时间已经过去好久了。
Otherwise as this research shows, women could end up heavier than when they started.
如这一研究所显示的，如果不这么做，女性可能会比她们开始减肥时还要胖。
As a result, you end up getting him a tie.
结果你最后买了条领带给他。
We end up practicing a kind of deep listening to ourselves as well as others.
终极我们践诺一种深听自己和他人。
No matter how you dress that up, it is a massive reason as to why the team dropped off at the end.
不管你用什么方法来掩饰这一点，这对于解释我们在最终阶段掉队的原因是一个很重要的方面。
However, as I walk the fairway, even I end up thinking in golf metaphors.
不过走上球道后我竟然也开始高尔夫球的比喻来思考问题。
We set up a model so as to explain the discount of the closed-end fund.
建立基金定价模型，能以期对封闭式基金的折价作出合理的府释。
As I said earlier you'll end up fatter and have less muscle.
就像我先前说的那样，最后你会越来越胖肌肉也会越来越松垮。
Theyseemed to end up being utilising the Sun as a compbumm to determine direction.
它们佳似运用太阳作为指北针来定夺方向。
You'll end up with a cleaner solution as well.
你最终会为清洁溶液。
It has not been the time yet to give up as long as you still feel it is not the end.
只要心里还存着不甘心，就还不到放弃的时候。
It has not been the time yet to give up as long as you still feel it is not the end.
只要心里还存着不甘心，就还不到放弃的时候。
应用推荐