End branches that release data with a stop node.
用一个停止节点终止分支并释放数据。
Set the release end date for at least six weeks later.
为接下来的六周时间设置发布和截止时间。
At the end of this lifecycle we have a "complete" release.
在该生命周期的末尾，我们得到了“完整的”版本。
An end product is the goal, but it will probably be a while before I can release one.
最终的开发成品是我的目标，但真正要发布一个正规版本可能还是需要花上一些时间。
There is an end goal to which all iterations drive: the final release.
对所有的迭代存在一个最终的目标：最终版本。
RD: By the end of this year when the first open source release becomes available.
RD：今年年底，当第一个开源版本可用的时候。
As of the end of 2009, the most recent release of SWIG is V1.3.40 (see Resources).
截止到2009年底，SWIG的最新版本是V1.3.40(参见参考资料)。
The Product Release Milestone marks the end of the Transition phase.
产品发行里程碑标志着结束过渡阶段。
Currently, their plan is to release a series of fixes by the end of January.
当前，其计划是到1月底发布一系列的修复。
The final ReSharper 3.0 release is scheduled for the end of June, 2007.
ReSharper 3.0的最终发布版定于2007年6月底发布。
At the end of every seven years thou shalt make a release.
每逢七年末一年，你要施行豁免。
The fact that he is so close to the end of his contract there could well mean they will release him, but they could also decide not to.
事实上，他是如此接近他的合同年底也很可能意味着他们将释放他，但也可能决定不。
If the end, you choose to release my hands.
如果最后，你选择放开我的双手。
This is one of the KEY to release the gate…Cross the gate, end that final destiny…
这是开启那门的其中一只钥使，穿越那道门去结束那最后的命运…
Release or Resist? --Analysis of the Tragic End of Peach Blossom Fan;
是解脱，还是抗争?——《桃花扇》悲剧结局辨疑。
Version 3.3 marks the end of the road and the final upcoming release of Mental Omega.
3版本将会是这个系列的终结，也会是心灵终结的最后一次大更新。
Version 3.3 marks the end of the road and the final upcoming release of Mental Omega.
3版本将会是这个系列的终结，也会是心灵终结的最后一次大更新。
应用推荐