She fell back towards the end of the race.
赛跑快结束时她落后了。
For many men, the end of the workday is a time to kick back.
对很多男人来说，下班后是放松的时候。
I reckon she'll be back by the end of this month.
我估摸着她月底就能回来。
We drove into a dead end and had to back out.
我们把车子开进了一条死胡同，只得退出来。
Create the database back end for the example.
为示例应用创建数据库后端。
Although HC is not complete yet, its back end is nearly written now.
虽然HC还不十分完整，但它的后端已经基本编写完成。
So far, this article has described how to build the back end of your application.
到目前为止，本文已经介绍了如何构建应用程序的后端。
Often, it is difficult to correlate back-end log files with a particular request.
通常，将后端日志文件与特定的请求相关联是非常困难的。
With the back end in place and ready to store messages, you need an announcer.
后端就位并准备好存储消息后，您需要一个播音程序。
It is possible to serialize all the back end data this way.
以这种方式序列化所有后端数据是可行的。
This decoupling enables you to choose the back end system to use through configuration.
这一分离使您能够通过配置选择需要使用的后台系统。
In our example, the back end web service offers only one operation.
在我们的例子中，后台服务仅提供一个操作。
I can save time on the front end, but I may waste more time for others on the back end.
我可以在前端节省时间，但是我可能在后端浪费了更多人的时间。
However, I can now put more useful interfaces on my back-end code.
但现在，我可以在我的后台代码里描绘出更多有用的界面了。
All of the code written so far is just back-end code plus some annotations.
至此我们所写的所有代码都是一些后端代码和注释。
Google is the back-end technology that is suddenly less visible.
谷歌变成了后端技术，突然间变得不那么显要了。
Next, you need to load and parse the car sales data from the back-end service.
接着，您需要加载并解析来自后端服务的汽车销售数据。
Developed an application with a simple HTML form and a PHP back end.
用简单的HTML表单和php后端开发了一个应用程序。
Finally, the back end implements the physical storage for data.
最后，后端实现对数据的物理存储。
This kind of back end can be easily hooked up to any pure client-side application.
这种后端可以轻松连接到任意纯客户端应用程序。
Add the name, location, and configuration of your back end data store.
添加后端数据库的名称、位置和配置。
Nearly half the prisoners that leave the Michigan system end up going back in.
在密歇根，过半的犯人都会重新回到监狱系统。
New data can be easily added to a back end data store utilizing the ZRM.
可以使用zrm轻松地将新数据添加到后端数据库中。
The long running back-end call is simulated.
这里模拟了耗时的后端调用。
We assume here that presentation logic is less _valuable_ than the back-end business logic.
这里我们假设表示层逻辑不如后台的商务逻辑重要。
For example, the business component might revoke access to the back end data.
例如，业务组件撤销对后端数据的访问。
Each back-end system or business application requires a specific adapter.
每个后端系统或者业务应用程序都需要一个特定的适配器。
Next, I'll show you how to configure the back end.
接下来，我将介绍如何配置此后端。
The application needed the ability to read and write data from a back-end database.
应用程序需要能够从后端数据库读写数据。
The application needed the ability to read and write data from a back-end database.
应用程序需要能够从后端数据库读写数据。
应用推荐