There have been continual demands to put an end to this situation.
人们不断要求要结束这种局面。
Chapelle demands that Mason immediately end the situation at the facility.
薛潘要求梅森立即终结拘留所的状况。
Nobody knows how the situation will end.
没有人知道这种局面将会如何收场。
What is the situation at the end of the third second?
第三秒最后的情况，是怎样呢？
I hoped this situation would not end the same way.
我希望今天的情况不会以同样的方式收场。
So at the end , I guess it is a good situation for everybody , except for me , the game .
所以最后，我觉得这对所有人来说是一个很好的状况，但除了对我来说（因为会缺席一些比赛）。
Gill said, however, that the situation could change before the end of the transfer window.
不过吉尔说，情况可能在转会窗关闭前有变化。
It is essential that effective actions should be taken to end for the situation.
对于这样的情形将有效的行动坚持到底是必要的。
We'll review the situation at the end of the month.
我们将在月底对形势进行回顾。
All the Chinese people are yearning for an early end to this agonizing situation.
所有中国人无不殷切盼望早日结束这种令人痛心的局面。
Please keep us advised of the market situation at your end.
请随时告知你方市场情况。
You end up going the extra mile in the match situation.
在比赛结束时，你们会多前进一英里。
However, no matter who is most responsible, this situation needs to end.
然而，不论谁最要负责，这个情况需要结束。
There is indication of an end to a situation, which perhaps is stalemate.
意味着某种状况的结束，可能是僵局的结束。
In his situation, this is what is necessary, facing the end.
对他的状况来说，“面对终局”这一点是必要的。
Objective: To study the mature situation of regenerating axon after end to side neurorrhaphy.
目的：研究端侧神经吻合后再生轴突的成熟情况。
More often than not, you will usually end up in this situation.
基本上，在这种情况下你通常会被打败。
It is essential that effective actions should be taken to end the situation.
很重要的是，应采取有力措施来结束这一局面。
It was a strange situation for me because it was not clear for a long time what would happen and it dragged out to the very end.
这对于我是一个奇怪的状况，因为很长一段时间都说不清楚，直到最后一刻情况才最终定下来。
The end, to emphasize form of geography indications but neglect actual situation.
最后，过于强调地理标志形式而忽视其实质。
As the situation so far, how many teams can hold till the end?
照这个速度下去，还有几支车队能坚持到最后？
Others can not see clearly, also not be to the situation of the others can say clearly end.
不是旁人可以看得清的局势，也不是旁人可以说得清的结局。
It is time that we put an immediate end to the unhealthy situation of…
是时候立马结束这样不健康的状态了…
Maintain filaments in a situation like Piaomiao on one end.
维系在一条细丝般缥缈的情线一端。
Maintain filaments in a situation like Piaomiao on one end.
维系在一条细丝般缥缈的情线一端。
应用推荐