We could extend the payroll tax cut, which expires at the end of December.
我们可以延长本来在十二月底结束的工资税削减。
So he asks his wife, meekly, why the end must be cut off.
于是他很柔和地问他老婆到底为嘛要把尾端切掉。
Nobody alive would regret me, or be ashamed, though I cut my throat this minute — and it's time to make an end!
没有一个活着的人会惋惜我，或是为我羞愧，即使我这时割断我的喉咙——是到了结束的时候了！
His approval ratings remained high to the end, even though he cut the city budget.
尽管中田削减了本市预算，但其支持率直到最后依旧居高不下。
Which one do you think would cut more trees at the end?
你认为那个最后能锯倒更多的树呢？
The discount rate was cut from 6% to 1.75% by the end of 1993.
贴现率从6％降低到1993年的1.75％。
Portrait painting: cut picture output end, the machine will automatically cutting paper.
写真喷画剪裁：画面输出终了，机器将自动裁纸。
Mr Hollande was elected on a promise to kick-start growth, cut unemployment and end austerity.
奥朗德带着促进经济增长，降低失业率和终结紧缩的承诺上任。
Process and mechanism of band cut is the process and mechanism of barrel life end.
弹带削光的过程和机理也就是身管寿命终止的过程和机理。
Each end of this tube should be cut to an exact flush, right Angle.
各管结束本应削减到一个确切的冲洗，直角的一半。
Cut from the current cursor position to the end of the current line.
从当前光标位置剪贴到本行未。
And they cut down on landfill waste, which is where old water tanks end up.
他们减少填埋废弃物，这是在旧的水箱结束了。
Many of the companies that think they can cut costs end up disappointed.
许多企业希望能借此削减成本，最后却以失望告终。
If you can cut this front-end time in half, your users will notice it.
如果您可以将快速部分时间消减一半，您的用户会有所感觉。
Final decision no room for change: We need a cut – and- dried decision by the end of the week.
最终的不可更改的决定：这周末前我们需要作出最终的决策。
I can ask the contractor to cut off the end (closing part) for the rest?
我可以让承包商把后面部分去掉，其他不变？
Employers are continuing to cut at the high end.
雇主们仍在辞掉高层管理人员。
Her daughter asked her, "Why did you cut off the end of the ham?"
她女儿问她，“你为什么要把火腿的尾部给切掉呢？”
The end is cut at an angle and shaved regularly as it wears out.
底端以角度被切断的和刨光，因为它经常磨损。
We need a cut-and-dried decision by the end of the week.
到周末我们需要一个定下来的决定。
Then, send to the second punch die to cut off the bottom end of the strip blade to the final product.
再后，送进至第二组冲模将带形刀片的底端冲断，带形刀片成为成品。
垂直切割管道。
垂直切割管道。
应用推荐