China to rely on new tech for CO2 emissions cut.
中国将依赖新技术实现二氧化碳减排指标。
Richer countries must do more to cut back carbon emissions.
较富裕的国家必须作出更大的努力来减少碳排放量。
Such laws in California have cut diesel-soot emissions in that state by half.
在加州，这样的法律已削减该州一半柴油碳烟的排放。
But how do we cut fossil fuel emissions?
但是，我们如何来减少矿物燃料的排放呢？
China has yet to show any readiness to make specific commitments to cut carbon emissions.
中国还没表现出任何意愿，做出具体承诺减少碳排放。
They intend to push industrialised countries to cut carbon emissions.
他们想要推动工业国家减少二氧化碳的排放量。
The only efficient way to cut greenhouse-gas emissions is to impose a carbon tax.
减少温室气体排放量唯一有效的方式是征收碳排放税。
The only efficient way to cut greenhouse-gas emissions is to impose a carbon tax.
减少温室气体排放量唯一有效的方式是征收碳排放税。
Most big countries had vowed to cut or limit emissions during the previous few weeks.
大多数的大国在会议之前的几周里都承诺减少排放或是限制排放。
New biofuels that compete less directly with food production would cut carbon emissions further.
与食物生产竞争较间接的新的生物燃料使得二氧化碳的排放进一步减少。
How much are rich countries willing to cut their greenhouse gas emissions, and by when?
富裕国家愿意在何时削减多少温室气体排放？
This will cut down on carbon emissions and money you spend on a car.
这能减少二氧化碳的排放量并能省下你花在车上的钱。
Truth: The goal is to cut carbon emissions intensity.
真相：目标是减少碳排放强度。
So even if nothing else were happening, farmers would be under pressure to cut emissions.
因此，即使没有别的压力，农民会有气体排放的压力。
He too has produced a plan for a 50% cut in global emissions by 2050.
同时他也制订了一份关于到2050年将温室气体排气量减半的计划。
The long journey to cut carbon dioxide emissions can start in the here and now.
削减二氧化碳的漫漫长路现在就可以开始了。
Now he refuses to cut factory emissions, although he promised to during the campaign.
虽然他在竞选时曾经答应要减少工厂污染物排放，但是现在他却拒绝这样做。
Here in California, there's a very ambitious emissions target to cut emissions.
在加州这里，设定非常远大的目标，以减少温室气体排放。
Further steps are being taken to cut greenhouse gas emissions.
我们还在进一步采取措施，起劲减缓温室气体排放。
Further steps are being taken to cut greenhouse gas emissions.
我们还在进一步采取措施，起劲减缓温室气体排放。
应用推荐