The diver emerged to the surface of the water.
那个潜水员浮出了水面。
The huge snake emerged to climb slowly up Voldemort's chair.
一条巨蛇缓缓地爬上伏地魔的椅子。
As details emerged to fill out the story, such a possibility seems more likely.
随着对案子的进一步深入，这种可能性越来越明显。
Initially, all sorts of theories emerged to explain the sudden death of the crew.
一开始，涌现出各种论据解释船员的突然死亡。
Indeed, an entire industry has emerged to help people "train" or improve their brains.
而实际上一个新兴的帮助人们“训练”和提高脑力的行业已经诞生了。
It emerged that the company was going to be sold.
事已清楚，这家公司准备售出。
While the shock of the crisis has yet to end, new risks have emerged.
这次危机带来的打击还没有结束，新的危机已经来临。
The lifestyle that has emerged in our retirement is satisfying to us both.
我们两个都满意我们退休后形成的这种生活方式。
No evidence has emerged that he continued to buy or sell after that point.
而且没有任何证据显示自那以后他还继续购买或出售该公司的股票。
He has just emerged from hospital, lucky to be alive.
他刚刚出院，很幸运的是他还活着。
What has emerged instead can be likened to an M&A Cold War.
而现在所显示的状况，可以比喻为“并购冷战”。
It emerged that George was still coming to terms with yet another recent loss.
显然乔治最近又失去了一位朋友。
The new evidence which emerged from this investigation was quite unfavorable to him.
这次调查中发现的新证据对他相当不利。
As people emerged from their homes they were either hacked to death or shot.
人们从家里出来，有的被砍死，有的中枪。
He can hardly be said to have emerged from that episode covered in [with] glory.
很难说从那件事之后他就备受赞扬。
The only explanation is that the funds have emerged bodied pressure to take this path.
惟一的解释便是富力的资金出现了压力，不得不走这条路。
They emerged through a side door and walked around the building to the front.
他们从一个边门出去，绕着大楼走到了前面。
To meet the need, Supply chain management emerged from all fields of management theory.
供应链管理正是为迎合这一需要而从众多的管理领域中脱颖而出的。
Open Source has clearly emerged as a new way to standardize.
开源显然已经成为一种制定标准的新方式。
A compromise solution to this problem emerged yesterday.
但是昨天一个折中的解决方案已经出台。
A new opportunity to avoid military action has emerged in the past few days.
最近几天出现了避免军事行动的契机。
A new opportunity to avoid military action has emerged in the past few days.
最近几天出现了避免军事行动的契机。
应用推荐