The first was the so-called "hidden people"—or, to put it more plainly, elves.
第一个是所谓的“隐藏的人”——或者更直白地说,是精灵。
Grown men sitting in their basement pretending to be elves.
成年男子坐在地下室冒充精灵。
That night, the elves came to the shop.
当晚,小精灵来到了店里。
Its name is Magic CAT, one of the music-elves in the music heaven.
牠叫做星猫,是音乐天堂中的音乐精灵。
In the middle of the night the elves dashed in, ready to start work.
半夜时分,小精灵们冲了进来,准备开始干活。
她说是精灵做的。
In fact, snow elves let me have good mood.
其实是雪精灵们让我有了好心情。
Hey, wait a minute. Aren't dark elves evil?
嗨,等等,黑暗精灵不是邪恶的吗?
The elves could never accept me, so I left.
精灵从不承认我,所以我离开了。
The night elves were losing touch with nature.
暗夜精灵们正在失去与自然的联系。
That should give the elves enough time to escape.
应该给精灵足够的时间去逃跑。
Now, as part of this event, Santa has elves and helpers.
现在,作为这一活动的一部分,圣诞老人召集了精灵和助手。
The elves are my kin, no matter how much they try to deny me.
精灵是我的血亲,不管他们多么的想拒绝我。
Even so the night elves realized what was happening too late.
虽然如此,当暗夜精灵意识到灾害发生的时候已经太晚了。
The only elves who are actually decent to us are the Feir'Dal.
唯一对我们友善的精灵是木精灵们。
Archimonde: Hear me night elves! The time for reckoning has come!
阿克·蒙德:听着,暗夜精灵!清算的时间已经到了!
Thalassian is the primary language of blood elves and high elves.
萨拉斯语是血精灵和高等精灵的母语。
The night elves' sacrifice had saved Azeroth but it had left them mortal.
暗夜精灵的牺牲挽救了艾泽拉斯,不过却让他们失去了不朽的生命。
There are a number of other examples that show how powerful house-elves can be.
另外也还有一些例子能够说明家养小精灵的本领何等高强。
The time of the Elves is over.
精灵的时代,已经结束了。
以夜精灵之名起誓!
Elves live in a world of unforgiving perfection.
精灵们生活在一个完美到冷酷的世界之中。
Elves live in a world of unforgiving perfection.
精灵们生活在一个完美到冷酷的世界之中。
应用推荐