The first was the so-called "hidden people"—or, to put it more plainly, elves.
第一个是所谓的“隐藏的人”——或者更直白地说，是精灵。
The time of the Elves is over.
精灵的时代，已经结束了。
The tenant in wide, elves mouse!
宽斋里的房客，精灵鼠小弟！
I'm snow, of pure white snow elves.
我久违了的雪，纯白的雪精灵。
或黑夜精灵的玫瑰。
那些精灵剜去了我的眼睛。
That night, the elves came to the shop.
当晚，小精灵来到了店里。
Happy day and night elves will find you.
欢乐白天和黑夜的精灵会找到你。
In fact, snow elves let me have good mood.
其实是雪精灵们让我有了好心情。
Hey, wait a minute. Aren't dark elves evil?
嗨，等等，黑暗精灵不是邪恶的吗？
Why does Santa owe everything to the elves?
为什么圣诞老人对矮子欠一切？
The night elves were losing touch with nature.
暗夜精灵们正在失去与自然的联系。
In the meantime the night elves kept fighting.
与此同时暗夜精灵们继承在战斗。
He saw two little elves come to make the shoes.
他看见出来两个小矮人做鞋。
The elves and their Alliance came to drive us out.
但那些精灵居然联合他们的盟友将我们赶出了家园。
He wants to stay in touch with his elves by radio.
他要用无线电跟他的小弟联系。
That is the life of Blood Elves disappear silent cry!
那是辛多雷消逝的生命无声无息的呐喊！
Grown men sitting in their basement pretending to be elves.
成年男子坐在地下室冒充精灵。
Yes, it will be fun to hear some elves squeal in pain.
是的，听见精灵人在痛苦中尖叫是一件非常有趣的事情。
Elves know nothing of human history, to them it's a mystery.
小精灵们对人类的历史可是一无所知的，对他们来说，那都是神秘的事情。
Now, as part of this event, Santa has elves and helpers.
现在，作为这一活动的一部分，圣诞老人召集了精灵和助手。
You're the only hope for these people and for the elves.
你是这些人，那些精灵唯一的希望。
But the Witch Elves look nothing like the Chaos Marauders.
不过精灵女巫看起来一点也不像混沌掠夺者。
The elves are my kin, no matter how much they try to deny me.
精灵是我的血亲，不管他们多么的想拒绝我。
A lock of hair tangled as if by elves. Often used in the plural.
鬈结的头发似被小精灵所卷结的头发。常用于复数中。
A lock of hair tangled as if by elves. Often used in the plural.
鬈结的头发似被小精灵所卷结的头发。常用于复数中。
应用推荐