爱尔莎,你为什么哭?
The boy said: "What a clever Elsie we have!"
男孩说:“我们有一个多么聪明的埃尔西!”
"Ah," said Elsie, "have I not reason to weep?"
“啊,”埃尔西说,“我没有理由哭吗?”
The mother said likewise: "What a clever Elsie we have!"
母亲也说:“我们的埃尔西多聪明呀!”
There was once a man who had a daughter who was called Clever Elsie.
从前有一个人,他有一个女儿,名叫聪明的爱尔莎。
Those upstairs waited for the drink, but Clever Elsie still did not come.
楼上的人等着喝酒,但聪明的爱尔莎还是没有来。
The boy went down, and there sat Clever Elsie and the girl both weeping together.
男仆下去了,看到聪明的爱尔莎和女仆坐在那里一起哭泣。
Elsie prepare to meet thy God.
埃尔茜,准备见上帝吧。
我爱你,姥姥埃尔西。
Elsie had told her never to tell anybody.
她向他吐露了埃尔西要她别向任何人讲的话。
Elsie studied night and day before the exams.
艾尔西在考试前日夜不停地学习。
I'll put in a good word for Elsie when I see the manager.
我见到经理时,会为埃尔西美言几句的。
Elsie studied night and day before the exams in order to pass them.
为了考试及格,艾尔西考试前日夜不停地学习。
Elsie studied night and day before the exams in order to pass them.
为了考试及格,艾尔西考试前日夜不停地学习。
应用推荐