You are either a total genius or else you must be totally crazy.
你要么是个纯粹的天才，要不然你准是完全疯了。
They show either a lack of enthusiasm or an excess of it.
他们要么表现出缺乏热情，要么表现出过度热情。
You can have the photos with either a gloss or a matt finish.
你可选择用光面或布面相纸洗这些照片。
I'm going to buy either a camera or a DVD player with the money.
我打算用这笔钱买一台照相机或者DVD机。
不是A与它匹配，就是B与它匹配。
Within it sat either a Fox, a Hawk, or a Vulture.
里面不是坐着一只狐狸，就是坐着一只老鹰，或是其他秃鹫。
You can use either a Mac or PC.
你可以用苹果电脑系统也可以用微软windows。
Either a link or a button is added.
无论添加的是一个链接还是一个按钮。
Man is to man either a god or a Wolf.
人与人交往，不是上帝就是狼。
It can be either a compliment or an insult.
它既可以是褒奖，也可以是侮辱。
Never assume that either a fax or E-mail is private.
决不要认为传真或电子邮件是私人的。
All my tops can go with either a brown or black base.
我所有的帽子都可以任意和棕色或者黑色这类基色搭配。
Life is either a daring adventure, or nothing -helen keller.
生命本来就是一场冒险游戏。
List the state of either a CF or a member host: db2instance.
列出一个CF或成员主机的状态：db2instance。
This can be either a database backup or a table space backup.
这可以是数据库备份或表空间备份。
Dialog to capture either a single window or the whole screen.
对话框截取单个窗口或是整个屏幕。
You can download the SDK as either a .tgz or an .rpm package.
您既可以以 .tgz 程序包的形式也可以以 .rpm 程序包的形式下载SDK。
All elements are optional, but an item must contain either a or a.
所有的元素都是可选的，但是一个项至少要么包含一个，要么包含一个。
The duration value can be either a positive or negative value.
持续时间值可以是正数，也可以是负数。
A constraint limits either a column or a table in some manner.
约束通过某种方式对列或表进行限制。
Enter either a tag or a category (or both) to perform a search.
输入一个标记或类别(或同时输入两者)来执行搜索。
Helen Keller said life is either a daring adventure or nothing!
海伦·凯勒曾说，人生如果不是一场勇敢的冒险，便什么都不是。
Each tag URI includes either a domain name or an E-mail address.
每个标签uri都包括域名或者电子邮件地址。
You can also dump the entire error queue into either a file or BIO.
您还可以将整个错误队列转储到文件或BIO中。
In most cases there is either a script or standard set of questions.
大多数电话尽职调查都会预先准备好问卷或一套标准问题。
This argument can be either a String of "slow", "fast", or "normal".
这个参数可以是一个“slow ”、“fast ”或“normal ”字符串。
Article 2: Investor can be either a natural person of a legal entity.
第2条：投资者可以是一个自然人或法律实体。
The otherwas external debt: either a bank loan or a credit-card balance.
另外一个就是外部借贷，例如银行贷款或者是信用卡余额。
Notice that each row in the table is either a requirement or a NamedElement.
注意这个表格中的每一行，要么是一个请求要么是一个NamedElement。
Notice that each row in the table is either a requirement or a NamedElement.
注意这个表格中的每一行，要么是一个请求要么是一个NamedElement。
应用推荐