You are either a total genius or else you must be totally crazy.
你要么是个纯粹的天才，要不然你准是完全疯了。
They show either a lack of enthusiasm or an excess of it.
他们要么表现出缺乏热情，要么表现出过度热情。
I'm going to buy either a camera or a DVD player with the money.
我打算用这笔钱买一台照相机或者DVD机。
You can have the photos with either a gloss or a matt finish.
你可选择用光面或布面相纸洗这些照片。
It can be either a compliment or an insult.
它既可以是褒奖，也可以是侮辱。
Never assume that either a fax or E-mail is private.
决不要认为传真或电子邮件是私人的。
Life is either a daring adventure or nothing at all.
要么冒险，要么就一事无成，这就是人生。
You may buy either a sweater or a jacket for his birthday.
你可以买一件运动衫或一件外套作为他的生日礼物。
List the state of either a CF or a member host: db2instance.
列出一个CF或成员主机的状态：db2instance。
This can be either a database backup or a table space backup.
这可以是数据库备份或表空间备份。
The duration value can be either a positive or negative value.
持续时间值可以是正数，也可以是负数。
A constraint limits either a column or a table in some manner.
约束通过某种方式对列或表进行限制。
Dialog to capture either a single window or the whole screen.
对话框截取单个窗口或是整个屏幕。
You can download the SDK as either a .tgz or an .rpm package.
您既可以以 .tgz 程序包的形式也可以以 .rpm 程序包的形式下载SDK。
Helen Keller said life is either a daring adventure or nothing!
海伦·凯勒曾说，人生如果不是一场勇敢的冒险，便什么都不是。
Enter either a tag or a category (or both) to perform a search.
输入一个标记或类别(或同时输入两者)来执行搜索。
Each tag URI includes either a domain name or an E-mail address.
每个标签uri都包括域名或者电子邮件地址。
That method can be either a static method or an instance method.
那个方法既可以是静态方法，也可以是实例方法。
You can also dump the entire error queue into either a file or BIO.
您还可以将整个错误队列转储到文件或BIO中。
In most cases there is either a script or standard set of questions.
大多数电话尽职调查都会预先准备好问卷或一套标准问题。
Article 2: Investor can be either a natural person of a legal entity.
第2条：投资者可以是一个自然人或法律实体。
The otherwas external debt: either a bank loan or a credit-card balance.
另外一个就是外部借贷，例如银行贷款或者是信用卡余额。
Notice that each row in the table is either a requirement or a NamedElement.
注意这个表格中的每一行，要么是一个请求要么是一个NamedElement。
The other was external debt: either a bank loan or a credit-card balance.
另外一个就是外部借贷，例如银行贷款或者是信用卡余额。
A principal name, specified as either a short name or an X.500 name (DN).
主体名称，采用短名称或X . 500名称(DN)指定。
Transient context, which is used within either a request or response flow.
瞬态上下文(Transient context)，用在请求流中，或者用在响应流中。
The viewers see themselves on the map; they are either a red or green pixel.
观众在地图上看见的自己要么是红色像素，要么是绿色像素。
Cars, like houses, are usually bought on credit, with either a loan or a lease.
和房子一样，汽车通常也是通过信贷购买，要么是贷款，要么是租借。
They were randomly assigned to either a treatment group or a placebo group.
他们被随机安排到治疗组和安慰剂组。
They were randomly assigned to either a treatment group or a placebo group.
他们被随机安排到治疗组和安慰剂组。
应用推荐