You can keep one of the photos. Either of them—whichever you like.
你可以保留一张照片。两张里任选一张—拣你喜欢的。
This dress isn't cheap, and that one isn't cheap either.
这条连衣裙不便宜，那一件也是。
He felt he had to make up his mind for either one thing or another.
他觉得他必须下定决心做点什么事。
Either one of the two parameters is sufficient to allow the roll-forward recovery method.
这两个参数中的任何一个都足以允许前滚恢复方法。
但你们还是可以使用任意一种的。
Since both explanations lead to the same result, you can choose either one.
既然上述两种解释会导致同样的结果，那么你选定任何一种解释都可以。
Fluctuations in either one could affect his earnings.
任何一方的波动都可能会影响他的收入。
Think of it as the sun or the Earth; either one is fine.
把它想做太阳或地球，哪一个都行。
You will see that either one is possible.
你们会发现，两种皆有可能。
The result of selecting either one of these is self explanatory.
选择任意一个的结果不言而喻。
M: did either one of them win an Oscar this year?
他们俩中有谁获奖了吗?
Either one side gives in or Greece defaults.
要么有一方让步，要么希腊违约。
Either one can be a solid way to make a living and see new cultures.
任何一种方式都能让你挣钱的同时领略新的文化。
Either one you've written yourself or copy one out from poemsforfree.com.
不管是你自己亲笔写的，还是从 poemsforfree.com上拷贝下来的情诗都可以。
It never occurred to me at any point to give up either one of you.
没想到在任何时候对我来说，要么放弃你们中的一个。
Members can choose to study either one or two subjects per trimester.
会员可以选择每一个学期学习一门或两门课程。
The condition is that either one person is dead or two persons are dead.
情况是，要么一个人死，要么两个人死。
You may choose either one as port of shipment.
你可以随便选择一个装运港。
There's nothing defining for either one of them right now.
现在这个时候他们俩的情况还不确定。
You may choose either one as port of shipment. It makes no difference to us.
你可以选择其中一个做为运输港口，对于我们来说没有区别。
In case a patient can't do either one of such gestures.
患者如果有任何一个动作做不来。
They are asked to serve for either one day or one trial.
他们被要求服务于任何一天或一审判。
Whenever two things are relative, you can choose either one of them.
不论任何时候，只要两件事物两种情况是相对的，那你就可以选定其中一种解释。
But you never know when either one might run out.
但是你不知道何时这些东西就会不亦而飞。
There is, however, no definitive evidence for the priority of either one.
然而，先前没有任何一个的明确证据。
There is, however, no definitive evidence for the priority of either one.
然而，先前没有任何一个的明确证据。
应用推荐