The presence of his immediate family is obviously having a calming effect on him.
他直系亲属的到场显然对他产生了镇定的效果。
The high cost of capital has a crippling effect on many small firms.
高资本成本对许多小公司有着极坏的影响。
Even from a distance, the effect of his fox costume was stunning.
即使从远处看，他的狐装造型也非常漂亮。
One way out of this may be a second curious physical phenomenon—the thermoelectric effect.
解决这个问题的方法之一可能是第二种奇怪的物理现象——热电效应。
One way out of this may be a second curious physical phenomenon, the thermoelectric effect.
解决这个问题的方法之一可能是第二种奇特的物理现象，热电效应。
Alcohol may increase the effect of a drug.
酒精会增加药物的效力。
The current concept of mesomeric effect has taken on a related but different meaning.
当前的中介效应概念有一个相关但不同的含义。
Please write about the effect of tree planting on air in a city.
请写写植树对城市空气的作用。
The effect of endless separations on thechildren rarely seems a priority.
无尽的分居对于孩子的影响很少成为头等考虑。
The effect of employee participation with social media can be a bit of a quandary.
而社交媒体宣传中，雇员参与所带来的影响，则给企业带来了一些困扰。
Looking at the smaller version of their hand had a smaller effect.
当看着变小的手的的时候，忍受温度的效果也会变小。
Additionally, the effect of the single options was demonstrated on a very simple scenario.
此外，我们还在一个非常简单的场景中演示了各个选项的效果。
This is part of a wider phenomenon some call "the Wimbledon effect".
这是人们所说的“温布尔顿效应”——一种更为广泛的现象的一部分。
A new study documents the effect on a special breed of cows in the U.K..
一项最新的研究论文在分析了英国一种特殊母牛的生育记录后，找到了气候变化的影响。
The closure of the car factory had a knock-on effect on the tyre manufacturers.
汽车厂关闭后，轮胎制造商受到间接的影响。
Figure 6 shows an example of the effect of throttling a utility such as backup.
图6展示了说明调整(throttle)一个实用程序(例如备份)的效果的例子。
Television commercials during a dramatic presentation break up the continuity of effect.
戏剧播放期间电视商业广告打破了效果的连贯性。
And it also will have a profound effect on the future achievements of our country.
并且，这也将会对我国未来的成就有着深远的的影响。
But because of them, the neighborhood did not have a bad effect on me.
但正是因为他们，社区并没有对我产生不良影响。
That is the effect of a custom designer for the ContextMenu control.
这是通过快捷菜单控件的自定义设计器来实现的。
The final effect is that of a speedy, very responsive application.
最终的结果是一个迅速的、响应性很好的应用程序。
Terror is not always the effect of force; and an argument is not a victory.
武力未必能起到恐吓的作用，而争吵也不一定会换来胜利。
The net effect of this interference is a blunting of curiosity.
这种干涉造成的连锁反应就是好奇心逐渐钝化。
The net effect is that a lot of book sales occured in the long tail.
由此得出的实际结果表明图书的大量销售往往存在长尾效应。
Adjustment layers allow the designer to apply one effect to a group of layers.
调整图层可以让设计者将一种效果用在一组图层上。
In effect, it maintains a small subset of the tree.
实际上，它维护树的一个小子集。
Others have proposed dreams are more of a side effect of the sleep cycle.
也有人提出，梦是睡眠周期中的更加丰富的副作用。
These molecules are created as a side effect of the release of energy from glucose.
这些分子是由葡萄糖散发出的能量的副作用产生的。
These molecules are created as a side effect of the release of energy from glucose.
这些分子是由葡萄糖散发出的能量的副作用产生的。
应用推荐