Now you have a good opportunity to develop a greater understanding of each other.
现在你们有了一个好机会来增进彼此的了解。
Now would you please briefly introduce yourselves to each other?
现在请彼此之间简单介绍一下自己吧！
The number of people who fail each year is now in single figures.
每年考试不及格的学生现在不足十人。
We've known each other for some years now.
我们俩认识有年头了。
We see each other every now and again.
我们偶尔相见。
I have now grown five crops and each has been better than the previous one.
我现在种了五种庄稼，每一种都比前一种好。
Now it's just the other way around. They need each other because they love each other.
而现在，正好相反，人们因为相爱才彼此需要。
The now more exotic anti-matter would have had little space to avoid each other.
现在更多的外来反物质几乎没有空间来相互回避。
Now that a decision has been taken, let each one do his job.
既然决定了，就分头去办。
Now, each application server is no longer a single point of management.
现在，每个应用程序服务器不再是单独的管理点。
Each of these processes is now in trouble.
现在这些进程都遇到了麻烦。
Now in each case you have instances of knowledge as negation.
在每一个场合你都有”否定知识”的体验。
Notice, now, how each mapping strategy results in a different model.
现在，请注意，每个映射策略怎样产生不同的模型。
现在详细解释每个步骤。
We'll now delve into each of these in more detail.
现在我们来更详细地研究一下上述的每个方面。
Now I'll describe and demonstrate each step.
现在我将描述并演示每一步。
Now let's look at each breakdown view of the invocations.
下面让我们看一下调用的每个细分视图。
So for each unit of output, China now consumes more raw materials.
因此，中国现在每一单位的产出都消耗了更多的原材料。
Now, let's see how each of the application's components works.
现在我们来分析应用程序的各个组成部分是如何工作的。
These three states will now each manage their own wolves.
这三个州将各自管理分布在各州的灰狼。
We now examine each of these four indicators.
我们现在来研究这四项指标。
And each meal is now accompanied by such simple procedures.
现在每顿餐也只得简单处理了。
Now I'll show you each of these classes.
现在将分别介绍每一个类。
Each was once tiny but now belongs to the trillion-won club.
现在那些曾经小型的公司现在都成了万亿韩元俱乐部的成员。
Each item of study is now longer, 3 to 5 minutes or so.
每个学习项目现在更长了，差不多3到5分钟。
Each view mode now has its own Body.jsp to render a custom body.
现在每个视图模式都有自己的Body . js p来呈现自定义主体。
Now, each partition's backup image can be found in the /dev/backup directory.
现在，在 /dev/backup目录中可以找到每个分区的备份镜像。
For now, you will associate each table with a content spot.
就现在来说，您将把每个表与一个内容点相关联。
For now, you will associate each table with a content spot.
就现在来说，您将把每个表与一个内容点相关联。
应用推荐