The project had to be abandoned due to a lack of government funding.
这项工程由于缺乏政府的资助而不得不放弃。
The plan was dropped due to a lack of funds.
由于缺乏资金，这个计划被取消了。
The research is concluded that this is probably due to a better work-life balance.
研究得出的结论是，这可能是由于达成了更好的工作和生活的平衡。
The researchers concluded that this is probably due to a better work-life balance.
研究人员得出的结论是，这可能是因为在工作与生活中达到了更好的平衡。
The breakdown was due to a mechanical failure.
抛锚是机械故障造成的。
He is due to address a conference on human rights next week.
他下周要在一个人权会议上发言。
The postponement was due to a dispute over where the talks should be held.
延期是因为在会议地点上有争议。
I was relieved to find out that my problems were due to a genuine disorder.
查明我的问题的确是失调造成的，我就放心了。
The things that befall us are often due to a lack of social support.
降临在我们身上的事情往往是由于社会支持的缺乏。
The country's main manufacturer stopped sales due to a potato shortage.
该国的主要生产商由于马铃薯短缺而停止了销售。
还是就因为是名人？
Much of this was due to a very successful PR campaign.
原因多归结于其非常成功的PR宣传造势。
Tom due to a more than jack steps, and succeeded in her work.
汤姆由于比杰克多想了几步，于是在工作上取得了成功。
All achievements are due to a dream and a lack of confidence.
一切成就都缘于一个梦想和毫无根据的自信。
The experiment fell flat due to a wrong judgment in preparation.
由于在准备过程中的一个错误判断，实验失败了。
Our service is free repairs due to a series of bar code barriers.
我们的服务是免费维修条码机出现一系列的障碍问题。
Any one of the connections could fail; for example, due to a timeout.
这些连接中的任何一个都可能失败；比如，由于超时。
But we just sat on the runway due to a problem in the control tower.
但其实我们也就是呆在跑道上，因为控制塔台出问题了。
He was reduced to ordinary soldier due to a serious dereliction of duty.
他因严重失职被降为普通士兵。
Some sceptics argue that this increase is mainly due to a rise in inflation.
一些怀疑者认为该增长主要是因为通货膨胀的加剧。
The effect may simply be due to a sense of comfort from a familiar food.
这种作用可以简化成取决于对一种熟悉食物的舒适感。
The first delay was weather-related, the second was due to a faulty valve.
第一次延期与天气有关，第二次是由于一个阀门出现故障。
He is missing his front teeth due to a motorcycling accident in rural New York.
由于纽约郊区的一场摩托车事故，他的门牙掉了。
SQL1042 can also occur due to a invalid path name, or an inaccessible network path.
出现SQL 1042还可能是因为无效的路径名或不可访问的网络路径。
Some patients with infections were dying due to a lack of medicines and other supplies.
由于缺医少药，一些受到感染的患者生命垂危。
Problem loading the descriptor table, most likely due to a corrupt descriptor table.
加载描述符表时出现问题，最常见的原因是描述符表错误。
Problem loading the descriptor table, most likely due to a corrupt descriptor table.
加载描述符表时出现问题，最常见的原因是描述符表错误。
应用推荐