他被搞得辞职。
我被迫辞职。
The sheep were driven to the local abattoir.
羊被赶到当地的屠宰场。
They would just be driven to stealing otherwise.
否则,他们会被迫偷盗。
Capital is innately driven to seek profitability.
资本天生就追逐盈利。
Driven to despair, he throws himself under a train.
他陷入绝望,一头撞到了火车底下。
Companies are being driven to the mobile cloud by demand.
公司们正受到移动云计算需求的驱动。
The car was driven to 211 miles per hour in this test.
汽车驾驶至211英里每小时在这方面的考验。
The cattle are branded before being driven to the market.
牛在被赶进市场前,被打上烙印。
We are being driven to despair by our accumulating debts.
我们因负债累累而陷入绝望。
Maybe she’d left town, maybe she’d driven to a motel somewhere.
也许她已经离开了此城,也许她开车去了某地的汽车旅馆。
He was driven to distraction by the pain in his shoulder.
肩膀上的痛令他备受困扰。
Meng was driven to despair and threw herself into the sea.
孟姜女彻底绝望,投海自尽。
To make it work, he says he was driven to the edge of ruin.
为了让自己的产品能够发挥应有的作用,他说自己几乎是走到了崩溃的边缘。
They had driven to a neighboring city for dinner and a show.
他们开着车去邻近的一个城市吃晚饭并看一场演出。
I've also driven to Spa, and Hockenheim is also pretty close.
我一直都是开车去斯帕的,而且离霍根·海姆也很近。
In the jungle, they were driven to extremes order to survive.
在丛林中-他们为了生存奔迫采取极端行动。
More and more species are being driven to extinction every year.
越来越多的物种灭绝每年驱动。
In the jungle, they were driven to extremes in order to survive.
在丛林中,他们为了生存被迫采取极端行动。
He was greeted by hundreds of supporters before being driven to a hotel.
他在乘车前往酒店之前受到数百名支持者的热烈欢迎。
The Autobots driven to Earth. Decepticons conquer entire Centuri system.
汽车人退守地球。霸天虎征服半人马星系。
Mike has only driven to the pub to show off his new car-he usually walks!
麦克驾车来到酒店,只是为了向大家炫耀他的那辆新车,他平时总是步行来的!
Scores were driven to the Windows of the north tower in search of relief.
在北楼,数十人跑到窗口寻求安慰。
Those with long-standing problems are being driven to desperate measures.
那些存在长期问题的国家被迫采取极端的措施。
(she stresses that she was the weird kid at school, but driven to be creative.)
(她强调自己是学校里的怪孩子,但却富有创造力。)
Many have been driven to extinction, and many more now teeter on the brink.
许多物种已经被逼入绝境,更多的如今踉跄在生死之间。
Many have been driven to extinction, and many more now teeter on the brink.
许多物种已经被逼入绝境,更多的如今踉跄在生死之间。
应用推荐