My sister and I reclined and let our little rowboat drift out onto the lake.
我的妹妹和我斜倚着，让我们的小舟在湖面漂泊。
My German isn't very good, but I got the drift of what she said.
我的德语不太好，但我大致明白她说的意思。
Yeah, I think I get the drift. You want me to leave, right?
我知道了，你要我离开，对不对？
I would be talking to somebody and then I would just kind of drift off.
我和别人谈话，说着说着就会走神。
I think you are getting the drift.
我认为你所得到的漂移。
I also wish the same drift outside and friends, must be happy New Year.
也祝福在外和我一样漂流的朋友们，过年一定要开心。
I know you and I have kinda drift apart.
我知道你我己经有点疏远。
而且我知道我和你有点疏远了。
I too am but a trail of drift and debris.
我亦那岸边残骸飘移痕迹。
Around midnight, I drift off on a bunk bed inside the cabin.
大约午夜，我渐渐离开，在船舱里的双层床上休息。
I get your drift now, I think.
我想现在我明白你的意思了。
As the sun to drift away, I will always follow your shadow behind.
作为飘走的太阳，我会始终遵循你背后的影子。
My German isn't very good, but I got the drift.
我的德语不太好，但她说的话我大致是明白的。
Every time I drift off course, I get reminded of this story.
每当我对人生漫不经心时，我就会想起这个故事。
I can't quite catch the drift of his speech.
我不甚了解他的演讲的大意。
我又昏昏睡去了。
I had my thoughts, and I saw them drift across a screen.
我有思想，同时又能看到它们从我眼前的一块屏幕上浮过。
Everyone is going to drift apart. but I don't know where I belong...
大家即将各奔东西，而我依然不知道自己归于何处。
I have no idea, just let things drift.
我不知道，还是顺其自然吧。
I have no idea, just let things drift.
我不知道，还是顺其自然吧。
应用推荐