I thought someone came into the bedroom, but it was just a dream.
我还以为有人进了卧室，结果只是一场梦。
He thought I was a ghost or a dream and I thought perhaps he was.
他以为我是鬼或者是梦，我以为他也许也是。
For a minute, I thought you might be a dream too.
有那么一会，我还以为你也是个梦中的人呢。
"I thought you were a ghost or a dream, "he said.
“我还以为你是鬼或者是梦里的人呢。”他说。
Most of us, at one time or another, have been struck with the thought that we might mistake a dream for reality, or reality for a dream.
我们中的大多数都曾经有过这么一种想法：我们可能将一个梦境误认为是现实，或者将现实误认为是梦境。
He argued that a dream was simply a thought or sequence of thoughts.
他认为梦仅仅是一种想法或一系列的想法。
But it became a dream of mine, and I thought: maybe by this time next year, I could quite my day job!
但它成了我的一个梦想，并且我想：或许明年此时，我可以辞去工作。
"That sure was a strange dream," he thought, shaking his head.
“这个梦真奇怪。”他边想边晃脑袋。
I thought myself in a dream, and could scarcely believe myself out of danger.
我以为我自己在做梦，几乎不能相信我已经脱离了危险。
What you thought would be a dream job turns into a nightmare.
你以为的梦幻工作变成一场噩梦。
One summer I thought I had the ultimate dream job.
曾经有个夏天，我找到了一份好的不能再好的工作。
I thought that this was, like, your dream.
我以为那可是你的梦想。
我还以为这是个梦。
They thought in the beginning that their dream couldn't come true.
他们当初认为他们的梦想是不会实现的。
The thought of my boyhood is like a dream.
我的少年时代像一个美丽的梦。
I also once thought that they have talent to realize my dream to do a good journalist.
我也一度以为自己有天赋去实现我这个梦想，做一个出色的记者。
I thought you were my fairy tale, my dream when I'm not sleeping.
我认为你就是我的神话，我醒着时候的梦境。
It might also have been a dream, he thought.
这简直即是是一场梦，他想。
Douglas Quaid: I just had a terrible thought: what if this is a dream?
奎德：我刚有个糟糕的想法：倘若这果真是场梦呢？
He thought she was in love with him, but it's only a dream.
不可轻率地认为这个问题是一个怪念头或空想而不予考虑。
The first time I saw it I thought it was not a dream and he was home.
第一次我看时，我想这不是个梦，他是回家了。
He thought she was in love with him, but it's only a dream.
他认为她爱上了他，但这只是幻想。
I always thought it was a dream, but I don't want to wake up.
我总是以为是一场梦，可是却不想醒来。
I always thought it was a dream, but I didn't want to wake up.
我总是以为是一场梦，可是却不想醒来。
It might as well have been a dream, he thought.
这简直等于是一场梦，他想。
For a moment I thought it was a dream.
有一会儿我以为这一切都是在做梦。
Every thought, every action, every dream, every hope.
每一脉思想，每一次行动，每一个梦想，每一线希望。
Can be hidden in his heart a dream, as long as you have strength, have thought, happiness will come.
可他心里藏着一个梦想，只要有力气、有想法，幸福一定会来临。
Can be hidden in his heart a dream, as long as you have strength, have thought, happiness will come.
可他心里藏着一个梦想，只要有力气、有想法，幸福一定会来临。
应用推荐