You look like something the cat dragged in.
(你就像猫拖进来的东西一样)。
The bottom of her long dress dragged in the dust.
她长衣裳的下摆拖着尘土。
To be accurate, I didn't volunteer. I was dragged in, literally.
确切地说，我并不是自告奋勇主动参加的。
He himself realised that it was a wretched thing to have dragged in.
他自己也意识到这个话题令人难受。
It was very heavy, but when he had his net on the beach he found he had dragged in a dead ass.
网沉甸甸的，但是，当他将网收到岸边时，却发现他拖上来一只死驴。
And, I'll tell you, we look right away to see if the body was dragged in after and maybe a knife got put into the corpse's hand.
并且，我跟你说，我们还要查看尸体是否在死后被拖拽过，也许死者手中还握着把刀。
The guard put a youth in a headlock and dragged him away.
看守用肘部卡住年轻人的脖子，把他拖走了。
In Monterey Bay that August morning, the great white dragged Endris below the surface.
在蒙特利海湾那个八月的早上，大白鲨拖着Endris撞向海洋表面。
If the dragged TAB is the last one in its window, it will be closed.
如果标签页是原窗口的最后一个，源窗口会被关闭。
So he was dragged out of the shelter and put in jail.
所以，他被拖出收容所，关进监狱。
The rope round the Wolf's neck drew tight; in a very short time he was dragged right up to the donkey's door.
狼博脖子上的绳子越拉越紧，不一会儿他就被拽到驴子家的门前。
We dragged the two men apart in case they hurt each other.
我们把那两个人拉开了，以免他们伤害到对方。
But in return you dragged the entire race into the slime!
可是你反过来将整个民族拖进了泥坑！
With an effort he dragged his mind back to the matter in question.
他努力把思路拉回到正在讨论的问题上。
They dragged our defenders around to create a gap in the middle.
他们拖我们的捍卫者创造一个缺口约在中间。
A pair of guards dragged a prisoner in through the tower's stone doorway.
两个守卫把一个囚犯拖进来，穿过塔楼的石梯入口。
One day in spring, she fell into a trap and was dragged to a nearby village.
她是在春季的一天陷入了圈套，被拖到附近一个村庄。
I was dragged around to play in different positions just to please the manager.
我被气派到各个不同的位置，仅仅是为了取悦主教练。
苏丹的战火还在延续。
A man dragged the heavy suitcase, walk in the street toward the bus station.
一个人拖着笨重的行李箱，走在街头驶向客车站。
Any tab in Chrome can be dragged out to start a new window.
的任一标签页都可拖拽到新窗口打开。
At that moment, the boy dragged his granny into the cafe in a hurry.
那一刻，小男孩匆忙拉著奶奶的手进了小吃店。
At that moment, the boy dragged his granny into the cafe in a hurry.
那一刻，小男孩匆忙拉著奶奶的手进了小吃店。
应用推荐