Water had percolated down through the rocks.
水从岩缝间渗漏下去。
The plane nosed down through the thick clouds.
飞机穿透厚厚的云层慢慢向下降落。
Down through the years this town has seen many changes.
这些年来这座城市发生了许多变化。
Pin it down through all the layers.
旗杆下，通过所有的层。
透过窗户。
Go down through the garden, dig up the radishes!
到花园去，把萝卜拱出来！
After it stopped, a straw came down through the crack.
声音停止时，一根吸管穿过裂缝伸了进来。
Next, pass the snap down through the throat ring.
然后，再向下把扣索穿过喉环。
And drove down through England, until we got to London.
驾车从英格兰到了伦敦。
Climb one round to the top, come down through the trail.
爬一圈，到顶，然后从小路下。
The rest of us, had to push bush our way down through the jungle.
其余的人只好穿过灌木丛，徒步前进。我们成功了。棒极了。
That is a wish that has been handed down through the generations.
那个愿望是我们家代代相传的。
I climbed down through the sails, then went below to tie up my wound.
我顺着桅杆溜下来，到船舱包扎好伤口。
It can also see down through thick foliage to locate hidden areas of fire.
还可以看到茂密的树叶下找到藏有火灾隐患的区域。
Immediately, he rose and went down through the hospital hall into her room.
他马上起身穿过医院走廊直奔她的病房。
The water falls down through large pipes to a generator in the power station.
水通过电站里的大管道到达一个发电机。
Immediately, he rose and we went down through the hospital hall into her room.
他马上起身，穿过医院大厅，来到了姑娘的病房。
Harry felt as though a brick had slid down through his chest into his stomach.
哈利感到一块砖头朋胸口坠到肚子里。
First they went down through the mousehole, right through the hole in the floor.
一开始他们钻下地板，向右转，进了老鼠洞。
The cold rain started sometime during the night. It came down through the cracks.
晚上开始下雨，冰冷的雨丝从裂缝中洒下来。
To reach them, we have to move down through our resistance to our own neediness .
接触他们，我们可以减小对自己的心灵需求的抗拒。
The right knee kicks down through knee extension. The left knee begins knee flexion.
右膝通过膝盖拉伸向下踢水，左膝开始弯曲膝盖。
The message cascades down through the organization: Bad behavior gets you fired here.
这样，公司内部就会自上而下传递出这样一个讯息：表现不好，就会被炒。
Now come up through the neck loop and down through the loop made by the previous cross at the front of the tie.
现在通过环颈下通过环发前交叉在前面的比赛。
Little stream ran down from a high mountain through many villages and forests.
小溪从一座高山流下，穿过许多村庄和森林。
Down the sidewalk, through the garden and you will arrive at the library.
走下人行道，穿过花园，你会到达图书馆。
She went down the path and through the second green door.
她沿着小路走，穿过第二扇绿色的门。
Telephones are down so he can't get through.
电话出了故障，所以他打不通。
Keep quiet! The boys lay down, looking through the holes in the wooden floor.
保持安静！男孩们躺下，透过木地板上的洞往外看。
Simply, it came about through good practice trickling down.
只有良好的实践结果逐渐深入人心，人们才会接受它。
应用推荐