He wrote a very formal letter of apology to Douglas.
他写了一封非常正式的道歉信给道格拉斯。
If Douglas came down hard enough on him, Dale would rebel.
如果道格拉斯过于猛烈地抨击他，戴尔将会反击。
Douglas has an undeserved reputation for being dull and dry.
道格拉斯不该承受无聊枯燥的名声。
Douglas was a complex man, thoughtful, gallant, and generous.
道格拉斯是个复杂的男人，他体贴、殷勤而且慷慨。
Last night he was being held in solitary confinement in Douglas jail.
昨夜，他在道格拉斯监狱中被单独监禁。
He could not bear to give up the fun at Widow Douglas'.
他不忍心放弃去道格拉斯寡妇家玩。
Never mind; you'll see, when we get to the Widow Douglas'.
别问了；等我们到了道格拉斯寡妇家，你就知道了。
Sometimes she said, "Douglas, take my hand, we'll go outside."
有时她会说：“道格拉斯，拉着我的手，我们到外面去。”
When the discussion stopped, the teacher asked Douglas whose hand it was.
当讨论结束时，老师问道格拉斯那是谁的手。
Douglas: Nice to meet you, too.
道格拉斯：我也很高兴和您会面。
Douglas: Have a safe trip home.
道格拉斯：祝你们归程一路平安。
Douglas: Fine, you have my card.
道格拉斯：好的。您有我的名片。
Douglas: Oh, excuse me. C.I.F..
道格拉斯：哦，抱歉。
Douglas: Now, this is our shout.
道格拉斯：这顿饭我来做东。
道格拉斯：那好吧。
道格拉斯会理解我们的。
Douglas: I'd like to propose a toast.
道格拉斯：各位，我提议大家干一杯。
道格拉斯：我听到你说什么了。
道格拉斯对此不同意。
道格拉斯：我很荣幸效劳。
Douglas: Ahmed is our business manager.
道格拉斯：阿麦德是我们的业务经理。
我的名字是道格拉斯·哈尔。
NASA astronaut Douglas H. Wheelock (NASA)
这就是主人公——美国宇航员道格拉斯.H. 惠洛克（Douglas H.Wheelock）。
Victoria: Douglas has given it the go ahead.
维多利亚：道格拉斯已经批准了这一计划。
Douglas: All right then. Please, take a seat.
道格拉斯：那好，各位请坐吧。
Douglas: I don’t see any need for me to come.
道格拉斯：我想我就不必到场了吧？
Douglas: I don’t see any need for me to come.
道格拉斯：我想我就不必到场了吧？
应用推荐