“需要你帮个忙。”杜库说。
"Just keep us flying," Dooku said.
“保持飞行就可以了。”杜库说。
Dooku said nothing. He just waited.
杜库保持沉默，他在等待。
Dooku had to wait less than a minute.
杜库只需稍等片刻。
Dooku called on the Force to help him.
杜库召唤原力来帮助他。
Think, Dooku. Don't act until you think.
运用你的才智思考，杜库，千万别轻举妄动。
What did he have that Dooku did not have?
他拥有什么杜库没有的东西吗？
是杜库伯爵！
That was something that Dooku could not do.
杜库决不能那么做。
Dooku! Oh, no! Have you come to show me up again?
杜库！哦，不！你又来让我丢脸了吗？
What is to stop Dooku from trying to kill them again?
杜库如果再来谋杀他们，谁又能阻止？
"You look as though you need to lie down," Dooku said.
“看起来你还需要躺下来休息，”杜库说。
He was there to free Jedi held captive by Count Dooku.
他前去解救被杜库伯爵俘虏的绝地。
Dooku stopped and turned, as Lorian had known he would.
杜库停下来，转过身。洛里安早就预料到他会这么做。
"Maybe not," Dooku muttered, his head bent over the map.
“也许不会，”杜库嘀咕着，俯身看着地图。
Dooku stood at the edge of the group, opposite from Lorian.
杜库也站在人群的边缘，正对着Lorian。
"That's why I need your access card," Dooku said patiently.
“所以我需要你的卡片，”杜库耐心地解释着。
The two battle and Dooku lets his anger get the best of him.
二人决斗之时，杜库向他的愤怒屈服了。
If Dooku were Lorian, he would try to ambush them at an exit.
换做杜库是Lorian，他就会在出口处伏击他们。
"So much emotion, so little logic," Dooku said. "Let us be calm."
“感情用事，缺乏逻辑，”杜库说，“让我们冷静一下。”
"You have always resented me," Dooku said. "now I know how much."
“你总憎恨我，”杜库反驳道，“到现在我才明白你有多恨我了。”
Suddenly Dooku saw two Gold team members running toward the turbolift.
突然，杜库看见两名金队队员奔向涡轮电梯。
Dooku knew something else, something he would not share with his Padawan.
杜库还知晓另外一些东西，一些他不能与他的徒弟分享的内情。
Dooku tells Qui-Gon that he has one weakness: his compassion for all life.
杜库告诉魁刚他只有一个弱点，就是对所有生命的怜悯。
Dooku nearly incapacitated him with a powerful blast of dark side lightning.
杜库用强大的黑暗闪电使他几乎瘫痪。
After all, Dooku was too dangerous to be taken alive, rationalized Palpatine.
毕竟，杜库太危险了，不能活捉，帕尔·帕廷为他开脱。
Again and again Dooku tried to surprise Lorian, but he was checked every time.
一次又一次，杜库想攻其不意，却都被Lorian预料到。
But possibly, just possibly, Dooku did not know this: The Mobquet speeder had a flaw.
但也许，仅仅是也许，杜库可能不知道这一点：Mobquet的飞船有一个缺点。
But possibly, just possibly, Dooku did not know this: The Mobquet speeder had a flaw.
但也许，仅仅是也许，杜库可能不知道这一点：Mobquet的飞船有一个缺点。
应用推荐