"Come, come," said the Little Man, "do not lose time over a donkey that can weep."
“好了，好了，”矮个子说，“别为一头会哭的驴子浪费时间了。”
Then the man put her on his donkey and set out for home.
那人便将她驮在驴上，起身回本处去了。
Though it was late in the day, the man immediately led the new Donkey out of the yard, straight back to the market.
天色已经很晚了，这个人还是马上把新买的驴牵出了院子，径直回到集市上。
Thee man led the new Donkey into the stable yard.
这个人把新买的驴牵进牲口棚的院子里。
Though hit was late in the day, the man immediately led the new Donkey out of the yard, straight back to the market.
天色已经很晚了，这个人还是马上把新买的驴牵出了院子，径直回到集市上。
The two are on their way. The man is very happy, but the Donkey is not. The salt on his back is very heavy.
他们两个出发了。人很高兴可以驴子不高兴。在它背上的盐很重。
As his poor donkey became exhausted under the heavy load, the man belabored it soundly.
当他的可怜的驴子在重担之下变的精疲力尽时，这个男人还是铮铮有声的鞭打它。
We saw an old man riding a donkey on the dusty mountain track .
我们看见一位老人骑着毛驴走在满是尘土的山路上。
Man: Poor Donkey! Plain cotton is light. But wet cotton is very heavy.
人：可怜的驴子！平常的棉花是轻的。可是湿棉花就很重！
Look at the man and his donkey that are walking up the street.
瞧瞧那个沿街走来的人和他的毛驴。
Man: Let's go fast, Donkey. I need some new shoes.
人：我们快点走吧，驴子。我需要一些新鞋子。
Man: Get up, you foolish Donkey!
人：起来，你这只笨驴。
人：不要动，驴子！罳。
The man led the new donkey into the stable yard.
这个人把新买的驴牵进牲口棚的院子里。
The man is very happy, but the Donkey is not.
人很高兴可以驴子不高兴。
人：我们走吧，驴子！
Thought it was late in the day, the man immediately led the new donkey out of the yard, straight back to the market.
尽管天色已经很晚了，这个人还是马上把新买的驴牵出了院子，径直回到集市上。
Man: You better not fall down again, Donkey. Just follow me and be careful. One step at a time.
人：你最好不要再跌倒了，驴子。跟着我并小心点。一步一步来。
Man: Come on, Donkey! Get up! Get up now!
人：拜托，驴子！起来！马上起来！
Man: Come on, Donkey! Let's go! The market is still far away. We have a long way to go.
人：来吧，驴子！我们走了！市场还很远呢。我们有好一段路要走呢！
Man: Be careful, Donkey! Just follow me. Walk slowly step by step.
人：小心，驴子！跟着我。一步一步慢慢走。
Man: Come here, Donkey. We are going to the market again. This is very light.
人：过来，驴子。我们今天要再去市场。这非常轻。
Man: Watch out, Donkey! It is very slippery here.
人：小心，驴子！这里非常地滑。
我看见一个人殴打一头驴。
Now I made a mistake which any donkey might make, but a sensible man never.
这时我犯了个大错，这错只有蠢驴才会犯，聪明人决不会干。
Both the man and the Donkey had a grin on their faces.
人和驴都在脸上露出了笑容。
The kind man who buys my donkey must buy my cat also.
哪位仁慈心肠的人要买我的驴，也必须买我的猫。
The cruel man was hitting the donkey.
那个残酷的人正在抽打那头驴。
The young man thanked David's father and walked the donkey to the stable.
年轻人谢过大卫的爸爸，然后牵着驴去了马厩。
The young man thanked David's father and walked the donkey to the stable.
年轻人谢过大卫的爸爸，然后牵着驴去了马厩。
应用推荐