She was done out of her promotion.
她受人算计而未获得提升。
这是由恶作剧造成的。
这全是出于爱！
Anything done out of love is beyond good and evil.
因爱之名，所行之事，凌驾于善恶之上。
Too often internal interviews are done out of courtesy or because of protocol.
太多时候内部面试都是出于礼貌或者协议。
I've done some research to find out the cheapest way of travelling there.
我查阅读了一番，想找到去那里最省钱的方式。
Oddly, it has done well even out of a deal that failed to come together.
奇怪的是，它从那些没有达成的交易中也获得了好处。
Be careful about leaving important things out of Done, though.
不过还是要注意别遗漏重要的内容。
Once you have done that, get another piece of paper out and write why you forgive them for each way that they hurt you.
一旦你做了这项，拿出另一张纸并逐条写下你为什么选择原谅他们对你的伤害。
For the first time they had done something out of Love.
他们第一次出于爱而做了一点事情。
This isn't done to trigger confrontation, but simply out of a desire for efficiency.
这并不能触及各方观点的碰撞与对抗，而仅会催生对效率的渴望。
There are many of us out there who have done this before.
我们之外有很多人以前做过这种事。
Writing all of the attributes out each time should really never be done.
绝不要采取每次写入所有属性的做法。
Most of these exams, done in hospital cardiac catheterization labs, turn out negative.
在医院的心导管检查室里做这种检查在大多数情况下是得不到预期效果的。
They have done that out of concern for us.
出于关心我们他们才这样做。
Almost done, Lord Shen. But we ran out of metal.
就要完成了，沈王爷。但我们的金属不够用了。
Has done a great job of highlighting their core functions. Here's what stands out?
在突出其核心功能方面做了突出的工作。
Is the "Fear of Missing Out" keeping you from getting your work done?
是“害怕错过”的心理在阻挠你完成自己的工作吗？
The world's largest asset manager has done well out of the crisis. What now?
世界上最大的资产管理公司已成功摆脱了金融危机，那么现在又如何了呢？
If this is done, it will be found that none of the contents boil out.
这样做的话，你就会发现鸡蛋一个都没有煮破。
What he's really done is to stop you getting out of here safely.
他所做的实际上是阻止你安全地离开这里。
He shot out a stream of curses when he learned what his rival had done.
当他得知对手的所作所为时，嘴里蹦出一连串的咒骂。
Overall, I came out of the movie feeling it was nicely done.
总的来说，我出来的电影的感觉是很好做。
Tom did it simply out of gratitude for all she had done for him.
汤姆之所以那样做，只是出于感激他为自己所做的一切。
Everything about you is known and you cannot fool anyone, or lie your way out of what you have done.
关于你们的每件事情都很清楚，你们无法愚弄任何人，或者撒谎想逃脱你所做过的一切错事。
Please try your best to help me out and see that this transfer of my money through your account is done in no distant time so that I will come over there in your country.
请尝试尽力帮助我，并看到这一转让我的钱是通过您的帐户所做的任何遥远的时间，这样我会在那里您的国家。
The first experiment I did out of Newcastle was actually done in India.
我在纽卡·斯特之外做的第一个实验其实是在印度。
The first experiment I did out of Newcastle was actually done in India.
我在纽卡·斯特之外做的第一个实验其实是在印度。
应用推荐