We hope this book will act as a bridge between doctor and patient.
我们希望这本书将成为沟通医生与病人的纽带。
The doctor buzzed for the next patient to come in.
医生按蜂鸣器叫下一个病人进来。
The doctor went to see that patient day about.
这个医生每隔一天就去看那个病人一次。
It soon became clear that art was creating a communication bridge between patient and doctor.
很快人们发现艺术在患者与医生之间搭建起了一个沟通的桥梁。
A good doctor should be patient with every patient.
一位好医生应当对每个病人都有耐心。
The doctor lets the patient come in.
医生让病人进来。
The doctor asked the nurse to give the patient an x-ray.
医生让护士给病人做X光透视。
The doctor reported the patient fully recovered.
医生说这位病人已经完全康复。
If necessary the patient can then visit his doctor for further advice.
如果必要的话，病人可向自己的医生咨询以得到更多的建议。
The doctor is being paternalistic. He's deciding what information the patient needs to know.
那位医生很专断，患者需要了解什么信息全由他说了算。
The patient is impatient with the doctor.
这位病人对医生很不耐烦。
The doctor is very patient with his patients.
这位医生对病人很有耐心。
The doctor warned the patient against smoking.
医生告诫病人不要抽烟。
The doctor warned the patient against smoking [not to smoke].
医生警告病人不要抽烟。
The doctor told me on the quiet his patient had cancer.
医生暗地对我说，那位病人患的是癌症。
The doctor doubted whether the patient would live through that month.
医生拿不准那个病人是否能活过那个月。
The doctor turned the patient over and looked at his back.
医生给病人翻了个身，检查他的背部。
The doctor becalmed the agitated patient.
医生使烦躁不安的病人镇静了下来。
Patient: I will. Goodbye, doctor.
病人：我会的。再见，大夫。
In the sample scenario, these actions consist of patient and doctor notifications.
在样例场景中，这些操作包括发给病人和医师通知。
The doctor watched the patient sympathetically.
医生同情地注视着病人。
The doctor had the patient walking about very soon.
医生让病人很快地到处走动。
The doctor operated the patient on the neck.
医生给病人的颈部动手术。
It's not something a doctor or patient would miss.
医生和患者都不会错过它。
The patient did not recuperate as rapidly as the doctor had expected.
这位病人并没有像医生所期望的那样很快就复原。
A doctor says to his patient, “I have bad news and worse news”.
医生对病人说，“我有一个坏消息和一个更坏的消息。”
Patient: Doctor, you must help me.
病人：医生，你一定要帮助我。
Patient: Thank you. Doctor. I’ll do as you say.
病人：谢谢你，大夫。我会照你说的去做。
Patient: Thank you. Doctor. I’ll do as you say.
病人：谢谢你，大夫。我会照你说的去做。
应用推荐