Do not hide your face from your servant; answer me quickly, for I am in trouble.
不要掩面不顾你的仆人。我是在急难之中。
This is party-speak for “do not make trouble”.
这是“不要闹事”的官方说法。
A: Do you think we'll have any trouble finding a room for the night?
你看我们找一间房过夜会困难吗？
Therefore do not worry about tomorrow, for tomorrow will worry about itself. Each day has enough trouble of its own.
所以不要为明天忧虑。因为明天自有明天的忧虑。一天的难处一天当就够了。
I do apologize for giving you so much trouble while I am here.
我在这期间给您添麻烦真是对不起。
I do not go looking for trouble, but somehow it finds me.
我不想惹麻烦，但麻烦总是自己找上门。
Never trouble another for what you can do yourself.
自己能做的事绝不麻烦他人。
You don't think we will get in trouble for this, do you?
你不认为我们会为此受到惩罚，是吗？
I know you have trouble, but I can do nothing for you.
我知道你有麻烦，但我无能为力对你。
In addition to give you trouble, I do not know what to do for you?
除了给你添麻烦，我不知道自己能为你做些什么？
I do apologize for the trouble.
实在抱歉给您带来这么多麻烦。
When you are in trouble, do you appeal to your friends or parents for help?;
当你有麻烦的时候， 你是求助于朋友还是 父母？
So then, do not worry about tomorrow, for tomorrow will worry about itself. Today has enough trouble of its own.
所以不要为明天忧虑，因为明天自有明天的忧虑，一天的难处一天当就够了。
No trouble at all. Is there anything else I can do for you?
没有什么！还有什么我可以效劳的吗？
Therefore do not worry about tomorrow for tomorrow will worry about itself. Each day has enough trouble of its own.
所以不要为明天忧虑。因为明天自有明天的忧虑。一天的难处一天当就够了。
Forget me, please. Why do you ask for trouble?
忘掉我吧，为什么你要自寻烦恼呢？
You've been here for a long time, do you have some trouble?
你已经在这里站了很久，是否遇到了什么麻烦？
I don't want to get in trouble for something I didn't do.
我可不想卷入麻烦，我可什么都没做啊！
And do not trouble about the future for it hasn't yet come.
也不要担心未来，因为未来还未到来。
And do not trouble about the future for it hasn't yet come.
也不要担心未来，因为未来还未到来。
应用推荐