Once he made up his mind to do something, there was no stopping him.
他一旦下定决心做什么事，没有什么可以阻止他。
A flash mob is a group of people who come together suddenly in a public place, do something unusual for a short period of time, and then quickly break up.
快闪族，是指一群人突然在公共场所聚集，在短时间内做一些不寻常的事情，然后迅速散开。
Think of how easy it would be to pick up and travel, or move, or change jobs, or do something with a friend in the middle of a work day.
试想一下随心地旅行、搬家、换工作、在工作日的某个时候和朋友做某件事。
I have something to do tomorrow? Sorry but I am tied up all day tomorrow.
明天我有事情要做。
Do I have something else lined up?
我有别的事情在召唤吗？
But if you have a reason to want to get up early, something you really really want to do, you'll jump up out of bed with excitement.
但是如果你有需要早起的理由，比如有一些你非常非常想去做的事，那你会兴奋得从床上跳起来。
When I actually try something and fail, I generally get right back up and do it again, but better the second time.
当我确实试着做了一些事情，失败了，我通常会从原地爬起来，再做一次，但第二次就会做得好一些。
Get up, have breakfast, have a workout, do something great outside.
起床、吃早饭、做运动，然后在户外做些有意思的事情。
If you can pick yourself up after you do something wrong, and then learn from the experience, you'll be a better person because of it.
当你做了错事后又振作起来，然后从中学到教训的时候，你会因此成为一个更好的人。
If you find the pressure building up, find some time for yourself to do something that you really enjoy.
一旦你感受到了压力，你应该给自己一点时间做自己真正喜欢的事情。
Whenever I thought about getting it done, I would quickly come up with something else to do.
无论我什么时候想解决这个问题，我都很快地转做别的事情。
We had both given up on our dad but felt compelled to do something.
我们俩都对父亲不抱什么指望，但还是觉得应该做点什么。
It is something I have made up my mind to do.
这也是本人已下定决心要做的事。
If you do expect to take a trip, it's likely to be wildly successful at this full moon. You will wrap up something important.
如你确实期待这次旅程，由于这次的满月它会非常成功，你会完成重要的事情。
You may feel the urge to get up and make an excuse to do something else. That’s normal.
这很正常，冲破这个阻力（译者：可以在不去做其它事情的基础上休息几分钟的），这种感觉就慢慢消失了。
Do something fun and laugh it up.
做一些有意思的事情，尽情的开怀大笑。
Sign up for a website that craves your personal information, then do something stupid?
注册了可能泄露个人信息的网站，是你的错吗？
While this is along way off there is something I can do now to help set them up.
尽管这是一条很长远的路，然而有些事是现在我能帮他们建立的。
Meanwhile, the best investors can do is hope, Micawber-like, that something will turn up.
此时，投资者所能做的只能是像米考伯（注：空想有朝一日会发起来的穷人）一样企盼，奇迹将会出现。
It was up to me. I just had to do something about that alligator.
现在要看我的了，我要对这条鳄鱼做点什么了。
As a society, we really need to face up to this problem and do something about it.
作为社会人，我们确实需要面对这些问题并为此做些什么。
My dear friends, we must wake up and do something to change it __in better ways!
亲爱的朋友们，我们得觉醒了，让我们做些事情来使一切变得更好吧。
Thank God every morning when you get up that you have something to do that day, which must be done, whether you like it or not.
应该感谢上苍，每天起来都有事可做，这些事情无论你喜欢还是讨厌都得做。
Do not hesitate to stop in the middle of something when the time is up.
如果时间到了，你才做到一半就要停下来，不要犹豫。
Making a decision to do something new usually involves giving up something else.
做出一个决定做某件新事物通常涉及到放弃别的东西。
If you make up your mind to do something you will certainly achieve your goal.
如果你下定决心去做一件事，你一定会达到目的。
Why do I always suspect that people wearing perfume are covering something up?
我为什么老是怀疑用香水的人是在掩饰什么？
Why do I always suspect that people wearing perfume are covering something up?
我为什么老是怀疑用香水的人是在掩饰什么？
应用推荐