Yet I do sense that the ground is moving under our feet.
然而我确实感受到了脚下的土地在晃动。
Do you have the sense that you are loved by the public?
你意识到自己受公众喜爱了吗?
What should people do to enhance their sense of meaning?
人们应该做些什么来增强自己的意义感？
Do you think the British sense of humor is special?
你认为英国人的幽默感很特别吗？
Do not imagine that mathematics is crabbed, it is merely the etherealization of common sense.
别把数学想象的那么晦涩，它只不过是赋予常识以灵性的东西。
Ironically, we do have a sense where the finish line is.
具有讽刺意味的是，我们对终点线其实是有感觉的。
But I sense you gaily disregard this rule daily, as indeed do I.
但我感到，你每天都在快乐地忽略这一点，就像我一样。
Do I have a sense of alternative lives? Ummm-a.
我是否有种感觉，正在交替地过着另外一种生活？
"Do people enjoy it, do they get a sense of speed and purpose?"
人们喜欢它么，他们能感受到速度和目的么？
They use their natural sense to do something instead of their learned knowledge.
他们利用自己的自然感做的东西，而不是他们所学的知识。
In other words, in a certain sense you can't do without it.
换句话说，在某种意义上，不这样做是不行的。
Maybe you'll discover what they're asking you to do actually makes sense.
也许你就会发现他们询问你的内容实际上是有意义的。
What do you sense that's going on here?
你感觉在这发生了什么？
Do not wait to be sick before temper this sense of insecurity.
不要等到病了才缓和这种不安全感。
What do you sense that's going on?
你感觉发生了什么？
What do you sense near your stomach?
靠近胃部的地方有什么感觉？
How then do we make sense of these phenomena?
那么这些现象对我们有怎样的意义呢？
If I can do that, it gives me a sense of accomplishment.
如果我能做到那样，就会给我一种成就感。
In a new place you do not, and miscreants sense your hesitation.
在一个新地方你不会知道这些，而歹徒会感觉到你的犹豫。
If they do it for money, they are not volunteers in a real sense.
如果他们是为了金钱而做，他们就不是真正的志愿者。
Again, just make sure whatever you choose to do makes sense in your lifestyle.
再次，无论你做什么，确保这件事对你的生活来说是有意义的。
A misconception is that Aspies do not have a sense of humor.
对于亚斯·伯格症的一个误解就是这些人没有幽默感。
Some human conditions, such as psychopathy, do not make much sense according to this theory.
人类精神的某些状态，比如说精神变态，用这种理论也说不通。
I'm doing what I do with a sense of sacrifice.
我抱着一种牺牲精神来做手头上的事。
Common sense dictates that you do something about these targets, right?
常识会让您对这些目标进行处理，对吧？
The answer is, as is so often the case, that it's better economic sense to do so.
这个问题的答案是它在经济上更有优势，这也是通常选择开源软件的原因。
Do you feel a sense of calm and serenity?
你是否也感受到了一种安宁和静谧？
To do this, first you must be able to have a sense of humor.
要做到这点，首先你一定要拥有幽默感。
Now the big question here is obviously, how do we make sense of China?
现在这的大问题明显是，我们该怎样认识中国？
Now the big question here is obviously, how do we make sense of China?
现在这的大问题明显是，我们该怎样认识中国？
应用推荐