No, not even if I do manage to get married again.
不行，甚至我想法再嫁人也是不行的。
If you do manage to gulp down a big wad of gum, don't panic.
假设你吞下一大块口香糖，不要惊慌。
Oh the second time I do manage to give up completely for a while.
在第二次我有好一阵彻底戒掉了。
How do you manage to keep the place so neat?
你是怎么把这个地方保持得如此整洁的呢？
How do you manage to stay so slim?
你是怎样把身材保持得这么苗条的？
If we want to manage job stress, both we and the companies should do something.
如果我们要处理工作压力，我们和公司都应该做些什么。
How did you manage to do this?
你是怎么做到的？
How did you manage to do that?
你是怎样处理这种情况？
Creating a join table to manage this relationship would be the right thing to do.
创建一个连接表来管理这个关系会非常适合。
So if we want to manage job stress, both we and the companies should do something.
所以如果我们要处理工作压力，公司和我们都应该做些什么。
We generally trust our capacity to manage ourselves, but we do not trust the capacity of others to manage themselves.
我们一般相信自己管理自己的能力，但却不信任别人管理其自身的能力。
You will particularly hate the advice to write first thing in the morning, but if you can manage it, it might well be the best thing you ever do for yourself.
你将会特别恨这条建议：早起第一件事去写作，但如果你能成功做到，那可能是你为自己所做的最好一件事。
Project managers are there to plan and manage the work - NOT to do it!
项目管理人是计划和管理工作的人，而不是做事的人。
How do we help people to manage change?
我们如何帮助人们应对变化？
Finally, you do not need to manage an additional search server.
最后，不需要管理其他的搜索服务器。
How do you manage to make a character who could be easily unlikable likable?
你是如何将一个很容易被人讨厌的人物塑造得如此可爱？
A lot of people never manage to do that.
但是同时很多人从来没有这么做过。
How do human babies manage to turn things around in the end?
那么人类的婴儿最终是如何扭转局势的呢？
Think of an idea that you can manage to do every day.
每天想一个你可以用来创作的点子。
What you can do to manage your time better?
怎样才能更好地规划时间呢？
"To tell you the truth", said the centipede, "I do not manage them at all.
“说实话，”蜈蚣说，“我根本就不打理它们。”
So how do all these grown-ups manage to get through it?
这些成年人是怎样把它读完的呢？
As a result, these people do not have much reason to manage their resources carefully.
结果，人们没有足够的理由精心管理资源。
We all wonder... yesterday... how did you manage to... to do what you did in the Great Hall?
我们都想知道……你昨天……在礼堂里……是怎么干的？
How did you manage to do it without a spell?
你没念咒语是怎么做到的？
Q | How do those services manage to turn such profit?
这些服务如何转化为利润的？
So, what do you need to do to let daemontools manage CruiseControl?
那么，要让daemontools管理CruiseControl，需要做什么呢？
So, what do you need to do to let daemontools manage CruiseControl?
那么，要让daemontools管理CruiseControl，需要做什么呢？
应用推荐