What do you do first in the morning?
你早晨起来第一件事做什么？
In which country do children pick up things on their first birthdays?
哪个国家的孩子在第一个生日的时候会挑选东西？
What are people supposed to do when they meet for the first time in China?
在中国，人们第一次见面应该做什么？
What gas do you think was the first suspect in causing the greenhouse effect?
你认为导致温室效应的第一个嫌疑是什么气体？
Do you remember that first morning you brought me in here?
你还记得你带我来这儿的第一个早晨吗？
In our application, the first thing users have to do is register.
在我们的应用程序中，用户需要做的第一件事是就注册。
What's the first thing I do in a loop?
我在循环中做的第一件事情是什么呢？
Do you know who was the first woman doctor in this country?
你知道谁是这个国家的第一个女医生吗？
The first one to do so will look a lot better in a future version of this column.
我相信第一个取消这类行为的运营商将有一个更好的前景。
For example, you start your first job in a big office, and you do not really know how to work with a large group of people in a professional setting.
例如，你在一个大的办公室开始你第一份的工作，你并不知道怎样在这个专业的领域内同一大帮人工作。
In order to do that, let's first go back to Tony the Tow Truck.
为了弄懂这些，我们首先回到《托尼托运车》。
This is the first time in my life to do such a thing!
这是我人生中第一次做这种事!
The first thing I have to do is bust that in half.
第一件事是将其减半。
Do you believe in love at the first sight?
你相不相信一见钟情啊？一见钟情的英文就是fallinloveatthefirst sight。
You can change the world, but in order to do so, you have to first see it.
你能改变世界，但为了做到这一点，首先必须去看看它。
Do it first thing in the morning.
早晨起来第一件事就做它。
In the prologue, the first thing you do is save the link register.
在序言中，所要做的第一件事情是保存链接寄存器。
So, prospective parents now know what to do first thing in the morning.
因此，要生孩子的父母现在知道早晨第一件事该做什么了吧。
If you find yourself running through everything you need to do in the day, stop. Focus on that first half hour or hour of your day - the one thing you really want to get out of bed for.
如果你发现自己想着这一整天的事情那请打住，集中于你一天中的前半个个小时或者前一个小时，你起床后真正想做的事情，然后掀开被子行动！
Now you can do something you like to. It's not written in stone that you must do homework first.
你现在可以去做你想做的事情啊。没有规定说一定要先做家庭作业的。
Do it first thing in the morning, and get it out of the way.
早上起来第一件事就是查看这些，并将它完成。
Rarely do APIs "get it right" in the first iteration.
API在第一次迭代就满足需求极为罕见。
Do the research in advance, and make your first shopping trip a short one.
事先做好调查，把自己的首次购车之旅搞得短一些。
Or, better yet, how do you prevent them from happening in the first place?
但是更好的是，如何提前预防这类情况的发生呢？
For the first time in history, more calories do not mean better health.
历史上首次，更多的热量并不意味着更健康。
Why do people overeat, or smoke or drink in the first place?
当初人们为什么会暴饮暴食，染上烟瘾酒瘾？
First, where possible, do not place sensitive information in the cache.
首先，在可能的情况下，不要将敏感信息放置到缓存中。
In the original title, the first three words do not describe the page's content.
因为前一个标题的前三个单词并没有描述出该页面的内容。
The first problem in intelligence augmentation: how do you make a human being smarter?
要增强人类智力的首要问题就是：如何才能让人更聪明？
The first problem in intelligence augmentation: how do you make a human being smarter?
要增强人类智力的首要问题就是：如何才能让人更聪明？
应用推荐