Did he divorce his wife or did she divorce him?
是他要和妻子离婚，还是妻子要和他离婚？
他和他太太离婚了吗？
Did Mr Hill divorce his wife or did she divorce him?
是希尔先生要和他太太离婚，还是他太太要和他离婚呢？
The problem was, he had omitted to divorce his first wife.
问题在于，他疏忽了与第一任妻子的离婚。
After twenty years the same sardar wanted to divorce his wife.
二十年后，萨达要跟她的太太离婚。
After the father returned home, he wanted to divorce his wife.
父亲返回家，要休逐后妻。
You should avoid mentioning his divorce.
你应该避免提及他离婚的事。
He managed to steer the conversation away from his divorce.
他设法把话题从他离婚一事上引开。
The father of the baby was waiting for his divorce to come through.
婴儿的父亲正等着离婚协议批下来。
The divorce ultimately led to his ruin.
离婚最终使得他一贫如洗。
What were his grounds for wanting a divorce?
他要离婚的理由是什么？
His parents went through an acrimonious divorce.
他的父母在激烈争吵中离了婚。
After his divorce, he let himself go to seed.
离婚后，他自暴自弃。
After his divorce he reverted to his old habit of drinking.
他离婚以后又恢复了喝酒的老毛病。
On House, when Wilson went through his divorce, he moved in with House temporarily.
威尔森正在办离婚(又离了……)，所以他临时搬去和豪斯一起住。
After his divorce, he spent years addicted to his computer.
他离婚之后好几年时间里都沉迷于电脑。
Lady: Yes, so do we. But his wife is crying for a divorce.
女士：我们也是这么想的，可是他的妻子吵着要离婚。
Despite the difficulties between them, after his divorce from Nancy the couple married.
尽管两人矛盾重重，他与南莤离婚之后，这一对还是结婚了。
His former wife moved to Phoenix a week before the divorce was final in July.
他与妻子于7月份离婚，他的前妻在离婚前一周就搬到了菲尼克斯。
When his wife learned about it, she demanded a divorce.
当他的妻子知道了这件事后，她就要求离婚。
Lonely was seeing his son only once a month since the divorce.
离婚后，他每月只能看儿子一次。这使他感到孤独。
His wife did not want him, and was happy to divorce him.
他的妻子不想要他了，并且很乐意地和他离了婚。
Tom’s been feeling blue ever since his divorce.
自离婚以来，汤姆一直很忧郁。
Tom's been feeling blue ever since his divorce.
自离婚以来，汤姆一直很忧郁。
Melvin concedes he could easily be describing his own state of mind after his divorce.
梅尔文承认，他很容易描述自己离婚后的心态。
Do you hear about his divorce?
你听说他离婚的事吗？
Nobody has ever told me anything about his divorce.
他离婚的事从来没人跟我说过。
His face was grave as he told us about his divorce.
他和我们说离婚的事时，表情很严肃。
But we think it is a smoke screen to hide his plan to divorce with his wife and get married with a young woman.
但是，我们认为这是他使用的烟幕来掩盖他为了一个年轻女人而跟太太离婚的计划。
Ryan's campaign ran into further trouble when a scandal about his divorce became public.
当瑞恩的离婚丑闻公布于众后，他的竞选就陷入了更多的麻烦。
应用推荐