She got a divorce after years of unhappiness.
过了多年不愉快的生活后她终于获准离婚了。
Don't make a fuss. Many people divorce after having living together for many years.
别那么大惊小怪,好多人生活了那么多年,还不是离婚了。
After her divorce she reverted to her maiden name.
离婚以后,她重新用起娘家的姓氏。
After the divorce, their father still maintained close contact with the boys.
离婚后,他们的父亲仍和儿子们保持着密切联系。
After the divorce he tried to turn the children against their mother.
他离婚后企图教唆子女反对他们的母亲。
The mother is usually the custodial parent after a divorce.
离婚后通常是母亲拥有孩子的监护权。
I tried to get my life back on track after my divorce.
离婚之后我力图使生活恢复正常。
After his divorce, he let himself go to seed.
离婚后,他自暴自弃。
Even after their divorce he continued to stalk and threaten her.
甚至在他们离婚后,他继续纠缠并恐吓她。
After this statement, we will not make any response to divorce matters.
在此声明之后,我们将不会对离婚事宜做出任何回应。
After his divorce he reverted to his old habit of drinking.
他离婚以后又恢复了喝酒的老毛病。
After his divorce, he spent years addicted to his computer.
他离婚之后好几年时间里都沉迷于电脑。
She remained friends with my dad after the divorce.
和我爸爸离婚之后他们还是朋友。
Despite the difficulties between them, after his divorce from Nancy the couple married.
尽管两人矛盾重重,他与南莤离婚之后,这一对还是结婚了。
[Those women's] effort will be completely invisible after they divorce their husbands.
在与丈夫离婚后,(这些女性的)努力将彻底因此而消失殆尽。
In principle the mother shall have the custody of a breast-fed infant after divorce.
离婚后,哺乳期内的子女,以随哺乳的母亲抚养为原则。
Divorce isn't necessarily inevitable after infidelity, however.
出轨后,离婚也并非不可避免。
After a divorce, I came out debt free.
离婚后,我没债务了。
After months of begging, Fatima's family finally agreed to let her get a divorce.
经过数月的苦苦恳求,Fatima的家人最终同意她离婚。
Now I think it would be sort of silly after all this time to divorce him.
现在,我认为经历了这么多事再跟他离婚有些傻气。
Melvin concedes he could easily be describing his own state of mind after his divorce.
梅尔文承认,他很容易描述自己离婚后的心态。
Even after the divorce, Diana maintained a high level of popularity.
即使在离婚后,戴安娜仍保持着非常高的受欢迎度。
After her divorce, she remarried her high school sweetheart.
她离婚之后又和高中时的恋人再婚了。
It took her a while to adjust to living alone after the divorce.
她离婚以后,过了一段时间才适应了单身生活。
She remarry her former husband ten year after their divorce.
她与原来的丈夫离婚十年后又复婚了。
She re married her former husband ten year after their divorce.
她与原来的丈夫离婚十年后又复婚了。
After the divorce she moved to her mother's old home.
离婚后她搬到她母亲的故居去住。
After the divorce she moved to her mother's old home.
离婚后她搬到她母亲的故居去住。
应用推荐