His visit will disturb the children's stable life.
他的来访将扰乱孩子们的稳定生活。
Tourists often disturb the delicate balance of nature on the island.
观光客常常破坏岛上微妙的自然生态平衡。
不要惊动病人。
惊动那寂静之声。
打破这份静默。
Don't disturb the paper on my desk.
别乱动我桌上的文件。
Do not disturb the baby; he is asleep.
不要打扰婴儿,他睡着了。
Work quietly. Don't disturb the others.
做作业时安静,不要影响别人。
搅乱这个宇宙?
I fear to disturb the people in heaven.
不敢高声语,恐惊天上人。
You disturb the thing that you try to measure.
你扰乱了你想测量的东西。
No one dare disturb the sound of silence.
没人愿打破这寂静之声。
These disturb the social order seriously.
严重扰乱了社会治安秩序。
What we really do is to disturb the water.
我们实际上所做的只是搅动了水。
And no one dared disturb the sound of silence.
寂静之声没有人敢打扰。
Do not make noise that will disturb the guests.
不要制造杂音,这会影响客人。
But why let a long-term duty disturb the moment.
但是,不要让长期的负担扰乱此时此刻的生活。
The basic principle is: Don't disturb the others.
怎么有礼貌地问路:总的原则是不轻易打扰别人。
They are able to disturb the enemy's battle plan.
可以扰乱敌人的作战计划。
The function of the artist is to disturb the still.
艺术家的作用是去打破平静。
Tell the servant not to disturb the papers on my desk.
告诉佣人不要乱动我写字台上的文件。
I exclaimed, 'were you not ashamed to disturb the dead?
我叫起来,“你扰及死者就不害臊吗?”
First, tourists' visit will disturb the normal teaching.
首先,游客的访问会扰乱正常的教学。
They came in quietly lest they would disturb the speaker.
他们悄悄地走进来,以免打扰了讲话人。
These fragmented ads spoil the fun and disturb the plot flow.
这些插片广告极大地破坏了剧情的连贯性和趣味性。
Thesefragmented ads spoil the fun and disturb the plot flow.
这些插片广告极大地破坏了剧情的连贯性和趣味性。
To disturb the normal physical or mental health of; derange .
使生病,使失调,使错乱打乱正常的身体或智能的健康;使神经错乱。
I think I am liable to disturb the very thing I am going to measure.
我认为我很容易弄乱,我将测量的东西。
I took French leave yesterday so as not to disturb the meeting.
昨天开会时我不辞而别是为了不影响大家。
I took French leave yesterday so as not to disturb the meeting.
昨天开会时我不辞而别是为了不影响大家。
应用推荐