Some cried, "Tis another prince in disguise!"
有些人喊道：“又是一个乔装的王子！”
You'll have to travel in disguise.
你将不得不乔装出行。
A vote for the Liberal Democrats is just a Labour vote in disguise.
投自由民主党的票不过是改头换面投工党的票。
A challenge is simply an opportunity in disguise.
一次挑战也就是一个被伪装的机会。
Mr Bookstaber's demon may yet turn out to be an angel in disguise.
布克斯·多布的魔鬼可能将证明是一个伪装中的天使。
What seems to us as bitter trials are often blessings in disguise
看似痛苦的试炼的往往是伪装的祝福。
For the new Bond is now said to be a European federalist in disguise.
因为现在人们说这位新“邦德”是乔装了的欧洲联邦化的支持者。
Constraints are often advantages in disguise.
约束通常是一种隐蔽的优势。
Believe it or not, getting fired can be a blessing in disguise.
不管你相信不相信，被解雇也可以解释为幸运。
Many would call sugar their friend in time of need, but in fact their so-called "good friend" could turn out to be their worst enemy in disguise.
糖被许多人称为我们需要的朋友，但实际上这个所谓的“好朋友”其实是潜伏中的大敌。
Being cut loose was a blessing in disguise.
被开除对我来说是因祸得福。
Many other strange creatures turn out to be familiar faces in disguise.
在布尔吉斯叶岩中其它的怪异生物也被证实是乔装打扮过的熟面孔。
因祸得福，然后呢？
Yes, I love you, you in your disguise.
对，爱你，爱伪装之中的你。
I think that anger is just fear in disguise.
我认为愤怒是为了伪装恐惧。
As one, the away crowd started chanting "Are you Paul Calf in disguise?"
作为一名球迷，他远离人群就开始高喊：“你是乔装打扮的PaulCalf吗？”
Endings are just new beginnings in disguise.
结束正是新起点的伪装。
We should watch out for those friends in disguise.
我们应当提防伪装的朋友。
The firm tried to disguise its failure in false statements.
该公司想发表假声明来掩盖其失败。
No one will recognize you in that disguise.
你那么一化装谁也不会认出你来。
Nobody knows me in that motorbike. I'm in disguise.
开那车没人认识我，我乔装打扮了一番。
Don't prejudge people; they are often customers in disguise.
不要预判一个人。客户通常都会有伪装。
This creamy frozen chocolate drink is a grown-up milkshake in disguise.
这种巧克力奶油冷饮是一种伪装的奶昔。
Realize that everything is a lesson in disguise.
要认识到任何事都是伪装的教训和经验。
The supposed prince was really a beggar in disguise.
那个被信以为真的王子，原来是个乔装的乞丐。
The prince is marrying the sea witch in disguise!
王子要和女巫伪装的人结婚！
I recognized him at once in spite of his disguise.
尽管他伪装我还是立刻认出他。
I recognized him at once in spite of his disguise.
尽管他伪装我还是立刻认出他。
应用推荐