The door swung open, disclosing a long dark passage.
门开了，露出一条昏暗的长通道。
Be careful disclosing information.
泄露信息的时候要谨慎。
Would you mind disclosing your age?
你介意公开你的年龄吗？
In fact, she felt disclosing it would stigmatise her.
事实上，她感觉吐露自己的病情会损害自己的名誉。
People are disclosing more personal information than ever.
人们比以往暴露着越来越多的个人信息。
But they are happy that they are now disclosing it to the world.
但他们很高兴现在披露给全世界。
The last is to establish perfect information disclosing system.
四是完善经理人信息的披露制度。
"Disclosing Party" shall have the meaning set out in Article 15.1.
“披露方”应具有第15.1条中所给出的含义。
"Disclosing Party" shall have the meaning set out in Article 16.1.
“披露方”应具有第16.1条中所给出的含义。
While our firm is always in the market, we have a policy of not disclosing.
“在我公司一直处于市场中时，我们有政策不公开详细持仓情况。”这位发言人说。
Dr Manette wrote a letter to the minister disclosing the whole affair.
曼耐特医生写了一封信给大臣揭露整个事情的真相。
CONFIDENTIAL INFORMATION shall remain the property of Disclosing Party.
保密资料，将仍属于提供方的财产。
However, disclosing too much personal information in cover letter is a taboo.
然而，在信中暴露过多个人信息却是大忌。
All Confidential Information shall remain the property of the Disclosing Party.
所有保密信息始终都构成披露方的财产。
By disclosing that there are multiple offers, you are not shopping your contract.
所披露有多种优惠，你不购物，你的合约。
All Confidential Information is and shall remain the property of Disclosing Party.
所有保密信息是并应继续是公开方的所有物。
The surgeon took off his cap and surgical mask, disclosing a young and smart face.
外科医生除去手术帽和口罩，露出了一张年轻帅气的脸。
Thee surgeon took off his cap and surgical mask, disclosing a young and smart face.
外科医生除去手术帽和口罩，露出了一张年轻帅气的脸。
The Confidential Information shall remain the sole property of the Disclosing Party.
机密信息属于披露方的唯一专有财产。
All Confidential Information is and shall remain the property of the Disclosing Party.
所有保密信息始终都属于披露方财产。
We may be able to answer their question without disclosing proprietary information about the vector.
我们可能能够回答他们的问题没有披露有关专有信息的载体。
Confidential information may also include information disclosed to a disclosing party by third parties.
机密信息还包括相关第三方透露的信息。
Receiving party: shall mean the party which receives the Confidential Information from the Disclosing party.
“接收方”指接收披露方机密信息的一方。
"Disclosing" a learning disability in a personal statement within the college application can definitely help.
在个人陈述中暴露自己的学习缺点对于申请大学是非常有帮助的。
"Disclosing" a learning disability in a personal statement within the college application can definitely help.
在个人陈述中暴露自己的学习缺点对于申请大学是非常有帮助的。
应用推荐