大祸临头。
Usually what happens is a disaster strikes.
通常是发生了一场灾难。
When disaster strikes, who will save the day?
当灾难降临，谁能来拯救世界？
This could mark a finalstage before disaster strikes.
这标志着灾难来临前最后的阶段。
When disaster strikes, help in the relief program.
灾难发生时，加入救援项目。
And when disaster strikes, they ought to know what to do.
而且当灾难降临时，他们应该知道怎么办。
But when disaster strikes the cash can quickly leak away.
但是如果灾难袭来，钱可以很快地流失。
This could mark a final stage before disaster strikes.
这标志着灾难来临前最后的阶段。
So, when a disaster strikes, the damage is often widespread.
因此当灾难袭来，建筑常常是大面积损毁。
Now if a disaster strikes anywhere in the world, TSF is ready.
现在，无论世界上任何地方发生灾难，他们都可以整装待发。
When disaster strikes, it can affect young children profoundly.
灾害的来临可能会深深影响到幼小的儿童。
Do not wait until disaster strikes before awakening, when the late.
不要等到灾难降临后才醒悟，那时就晚了。
When disaster strikes, delays can mean the difference between life and death.
当灾难降临的时候，时间的耽误就意味着生与死的差别。
You decide to use a cloud computing service and suddenly disaster strikes.
你决定使用云计算的服务，然而突然发生事故。
Don't wait until disaster strikes to find out how your business will fare.
不要等灾难发生后才去考虑你的公司要怎么办。
Don't wait until disaster strikes to find out how your business will fare.
不要等灾难发生后才去考虑你的公司要怎么办。
应用推荐