He said nobody had been executed as a direct result of the events.
他说没有人作为这几起事件的直接后果被处死。
Two hundred people lost their jobs as a direct consequence of the merger.
合并一事直接导致二百人失去了工作。
She saw herself as a direct, no-nonsense, modern woman.
她视自己为一个率直、高效干练的现代女性。
He began as an actor, before starting to direct films.
他先是当演员，后来开始执导影片。
As there is no direct train from Queensway to Westminster, you may go this way.
因为从金钟道到威斯敏斯特没有直达列车，你可以走这条路。
Direct sunlight must be avoided as well.
也要避免阳光直射。
Certainly, the Great Game II is not about direct control of territory, as Great Game I was.
当然，第二次大博弈不是对领土的直接控制，就像第一次大博弈那样。
The goal is to direct molecules to perform as catalysts and create long-range order.
我们的目标是直接作为催化剂进行分子和创造长期的订单。
As a direct result, markets are getting smarter-and getting smarter faster than most companies.
其直接结果是，市场变得更为灵巧——比大多数企业的变化速度都还要快。
"The paperwork was sent yesterday" is an example, as opposed to the direct and personal "I sent it yesterday."
例如“这些文件是昨天发出去的”就是个例子，他们不用直接，个人的形式：“我昨天发出去的。”
But you have to direct your own actions as a small business owner.
但是作为小企业家你必须指导自己的行动。
As with any testimony or deposition, being direct will be key for Schmidt.
但对施密特来说，正如任何证据或证词那样，直截了当将是关键。
Because of its direct influence on blood sugar, alcohol should therefore be seen as a fast sugar.
因为它直接影响血糖，因此酒精应被视为一种快糖。
It's meant to help preserve wealth, and as such doesn't use direct leverage.
它的目的是帮助保存财富，因此并不使用直接杠杆。
Affleck will costar as well as direct the picture.
而阿弗莱克不仅会出演电影，还将执导该片。
The system came as a direct response to consumers' demand, Ford says.
一位福特汽车人员说，这个系统的出现满足了消费者的需求。
Direct public funding mostly comes to the university as a block grant.
直接公共财政资金主要以整体拨款的形式下拨给高校。
This method is known as direct hosting and is used to simplify the protocol.
该方法被称为直接宿主，用于简化协议。
On this, as on other matters, I could go direct to the White House.
在这个问题以及其他问题上，我都可以直接找到白宫。
We are aware and feel without this direct attention as well as with it.
有没有这种直接的关注，我们都可以认识和感受。
As a direct result of underpowered calendar jam stopped walking.
直接导致动力不足日历卡壳停走。
You can also treat referrals from certain sites as Direct traffic instead of as referrals.
您还可以治疗某些网站的推介直接交通而不是作为推介。
Last year Britain was second only to America as a destination for foreign direct investment.
英国作为吸收外国投资的目的地仅次于美国位列第二。
In the north, people are direct, see time as money, and get down to business after only a brief period of social talk.
在意大利北部，人们很直接，视时间为金钱，在简短的客套之后即转入正题。
To make this example as easy as possible, use a Direct Transfer activity.
为了使这个例子尽量简单，我们使用DirectTransfer活动。
To make this example as easy as possible, use a Direct Transfer activity.
为了使这个例子尽量简单，我们使用DirectTransfer活动。
应用推荐