A noisy restaurant can distract you from your dinner conversation.
在吵闹的餐馆里吃饭，你的谈话会受到干扰。
The proper western dinner at a fine restaurant is one of manners, focusing on conversation.
在高档餐馆里进行正统的西式晚宴本身就是一种礼仪，它注重的是交谈。
on a Chinese table; food is frequently the main topic of dinner-time conversation.
这一古老的风俗习惯反映了食物在中华文明史上的重要地位： 占据餐桌中心位置的是炒菜，而不是鲜花，晚餐的主要话题常常是食物。
The conversation of the French salons and dinner tables became as stylised as a ballet.
法国沙龙交谈，餐桌面前的交谈，开始变得向芭蕾舞般风格化。
At a recent dinner party, one guest completely took over the conversation.
在最近的一次晚会上，其中一位客人完全地掌控了整个谈话。
They had a pleasant conversation during dinner.
他们在晚饭时交谈很愉快。
The arrival of the food isn't accompanied by pleasant dinner table conversation, either.
食物上上来后也不是伴随着令人愉快的餐桌谈话。
The visit was very pleasant. We had a nice conversation while eating Jiaozi for dinner.
拜访进行的非常愉快，晚餐是饺子，我们一边吃一边进行了愉快的交谈。
At the dinner afterward, the conversation at my table turned to career changes.
饭后我们桌的话题转向工作变动。
People at dinner parties become more cheerful when the conversation turns to movies.
当话题转到电影的时候，晚宴上的人们都更加兴高采烈起来。
Too bad you are not here now. We can go for nice dinner and conversation.
你不在这，这太糟了，我们能一起去吃顿好的晚餐，去说说话也许你能让我握住你的手。
We could have intelligent conversation over a nice glass of drink, or even dinner.
双方可以相约出来喝喝饮料，聊些智性的话题，甚至共渡晚餐。
We could have intelligent conversation over a nice glass of drink, or even dinner.
双方可以相约出来喝喝饮料，聊些智性的话题，甚至共渡晚餐。
应用推荐