She frowned a little and gave her trowel a rather spiteful dig into the earth.
她微微皱起眉头，恶狠狠地把她的镘刀插进土里。
The pretty crabs dig into the sand.
可爱的螃蟹钻进沙子里。
They began to dig into the hill.
他们开始在山上挖洞。
You can dig into this or ignore it completely.
您既可以对其进行深入研读也可以完全忽略它。
Some editors still say they will not dig into private lives.
一些主编仍然说他们不会挖掘私生活。
It's very difficult to dig into the cliff.
往石崖里挖是非常困难的。
Never dig into things she would not like you to know.
不打听她不想让你知道的事情。
You must dig into yourself, and see who you really are.
你必须挖掘自己，看见你真实的面目。
I was 23 and I was really starting to dig into film's history.
23岁那一年，我真正开始探究电影历史。
Let's dig into the CFS to see how it operates at a high level.
我们来剖析一下CFS，从较高的层次上看看它是如何运行的。
They were forced to dig into savings to pay their current debts.
他们被迫动用存款偿付债务。
In this installment, we dig into the nature of our unemployment crisis.
在这个连载里，我们会深入挖掘失业危机的本质。
These people will dig into the code base and improve the documentation.
这些人将会深入研究基础代码并相应改进文档。
But dig into the details and you'll see that leverage is creeping back.
但是，如果深入研究一下细节，你便会发现，负债经营的模式也开始在这一领域悄悄蔓延。
They want to feel free to dig into subjects that are of interest to them.
他们想轻松地钻研那些他们有兴趣的科目。
The further they dig into the deep properties of physical world the weirder it becomes.
对这些物理世界的属性研究得越深就会变得越离奇。
While he was studying classical literature he also began to dig into ancient Chinese history.
他在研究古典文学的同时，还开始钻研中国古代史。
This is the subject of the next article in this series, and you'll really dig into that in detail then.
这是本系列下一期文章的主题，到那时候我们再详加讨论。
This is the subject of the next article in this series, and you'll really dig into that in detail then.
这是本系列下一期文章的主题，到那时候我们再详加讨论。
应用推荐