Difficult to give its real value.
赋予生活真正价值却很难。
Why is smoking so difficult to give up?
为什么戒烟如此困难?
It's very difficult to give a reliable estimate.
要给出可靠的估计非常困难。
You see, it is very difficult to give up vanity.
你看,这是很难放弃空虚的。
Bad habits, once formed, are difficult to give up.
坏习惯一旦形成,就很难戒掉。
It is difficult to give up has become a basic tool.
俨然成为人们难以割舍的一项基本工具。
My father finds it too difficult to give up smoking.
我爸爸发现戒烟太难了。
It is difficult to give flat answers to these questions.
很难直截了当地回答这些问题。
It is very difficult to give any advice in such situation.
这是非常困难的情况下提供任何此类建议。
I think it is very difficult to give an exact definition.
我认为很难给它一个确切的定义。
Man2: I must say that it's difficult to give a simple answer.
男士二:我必须说这很难给一个简单的答案。
Candy would be difficult to give up for anyone who enjoys eating sweets.
要放弃糖果对喜欢吃甜食的人来说是很难的。
But for different occasions, it is difficult to give an universal criterion.
但是对于不同的用途,难以给出一个通用的标准。
You are my unfinished song, sing to the ending is also difficult to give up.
你是我今生未完成的歌,唱不到结局却又难以割舍。
The basic reason is that it's difficult to give a good speech in a foreign language.
其根本原因在于很难用外语出色地演讲。
Because of this defensive reaction, direct compliments are surprisingly difficult to give.
由于抵制反应,给予直接的赞美是不同寻常的困难。
It is very difficult to give a good numerical method for highly-oscillatory ordinary differential equations.
对高振荡微分方程给出一种好的数值解法是一件非常困难的事情。
It is very difficult for a nation to give help directly to people in another nation.
一个国家直接给与另一个国家的公民帮助是非常困难的。
Let me give another example to illustrate this difficult point.
让我举另一个例子来阐明这个难点。
That's true, but an emotionally empty marriage, and relationship, can be very lonely and she clearly found it as difficult to decide to give up as I have.
是的,但是一个没有感情的婚姻或关系是很孤独的,她显然跟我一样意识到决定去放弃也是很艰难的事。
If you find it difficult to simplify the "normal" way, give it a try.
如果你发现简化那些平时的习惯很困难,试着尝试一下。
Probably something trivial and difficult to explain. I give you my condolences.
可能一些事情很琐碎,很难用通过电话用语言表达,对此我向你表示哀悼。
给予却很难。
In the most difficult period of his life, Cai Wei had to give up study.
在最困难的时候,蔡伟不得不放下书本。
Those you give the injury, why is always so difficult to heal.
羻那些你给的伤,为什么总是那么的难以愈合。
But for either side to give less and demand more will merely tip the difficult into the impossible.
但是任何一方付出更少和索要更多不过是将困难推向不可能而已。
But for either side to give less and demand more will merely tip the difficult into the impossible.
但是任何一方付出更少和索要更多不过是将困难推向不可能而已。
应用推荐